جامع ترمذی — حدیث #۳۰۱۰۵

ہم سے ابراہیم بن یعقوب اور ایک سے زیادہ افراد نے بیان کیا۔ انہوں نے کہا کہ ہم سے وہب بن جریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے میرے والد نے بیان کیا۔ انہوں نے کہا کہ میں نے عبداللہ بن ملاز کو سنا، وہ نمیر بن اوس سے، وہ مالک بن مسروح کی سند سے، عامر بن ابی عامر اشعری سے اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ زندہ شیر اور اشعار کتنے اچھے ہیں، وہ جنگ میں نہیں بھاگتے اور نہ ہی بھٹکتے ہیں، وہ مجھ سے ہیں اور میں ان سے ہوں۔ انہوں نے کہا کہ میں نے معاویہ کو اس کے بارے میں بتایا تھا۔ اس نے کہا ’’ایسا نہیں ہے۔‘‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ مجھ سے اور مجھ سے ہیں۔ میں نے کہا، "ایسا نہیں ہے، میرے والد نے مجھے بتایا، لیکن انہوں نے مجھے بتایا۔" میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ وہ مجھ سے ہیں اور میں ان میں سے ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اپنے والد کی حدیث کو زیادہ جانتے ہو۔ فرمایا یہ حدیث حسن ہے۔ یہ عجیب بات ہے اور ہم اسے وہب بن جریر کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔ کہا جاتا ہے کہ شیر ہی شیر ہوتے ہیں۔