जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #३०१०५
हदीस #३०१०५
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَلاَذٍ، يُحَدِّثُ عَنْ نُمَيْرِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَسْرُوحٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نِعْمَ الْحَىُّ الأَسْدُ وَالأَشْعَرُونَ لاَ يَفِرُّونَ فِي الْقِتَالِ وَلاَ يَغُلُّونَ هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ " . قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَيْسَ هَكَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ " هُمْ مِنِّي وَإِلَىَّ " . فَقُلْتُ لَيْسَ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبِي وَلَكِنَّهُ حَدَّثَنِي قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ " . قَالَ فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِحَدِيثِ أَبِيكَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ . وَيُقَالُ الأَسْدُ هُمُ الأَزْدُ .
इब्राहीम बिन याक़ूब और एक से अधिक व्यक्तियों ने हमें सुनाया। उन्होंने कहा, वाहब बिन जरीर ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, मेरे पिता ने हमें सुनाया। उन्होंने कहा, मैंने अब्दुल्ला बिन मलाज़ को सुना, उन्होंने नुमैर इब्न औस के अधिकार पर, मलिक इब्न मसरूह के अधिकार पर, आमेर इब्न अबी अमीर अल-अशरी के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर बयान किया, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उन्होंने कहा उसने कहा, जीवित सिंह और अशरून क्या ही अच्छे हैं, वे युद्ध में नहीं भागते, और न भटकते हैं। वे मुझ से हैं, और मैं उन से हूं। उन्होंने कहा, "मैंने मुआविया को इसके बारे में बताया।" उन्होंने कहा, ''ऐसा नहीं है.'' ईश्वर के दूत ने कहा, "वे मुझसे और मेरे लिए हैं।" मैंने कहा, "ऐसा नहीं है. मेरे पिता ने मुझे बताया था, लेकिन उन्होंने मुझे बताया." मैंने ईश्वर के दूत को, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करते हुए, यह कहते हुए सुना, "वे मुझसे हैं और मैं उनमें से हूं।" उन्होंने कहा, "आप अपने पिता की हदीस को सबसे अच्छी तरह जानते हैं।" उन्होंने कहा, "यह एक अच्छी हदीस है।" यह अजीब है और हम इसे वाहब बिन जरीर की हदीस के अलावा नहीं जानते। कहते हैं शेर तो शेर होते हैं.
वर्णनकर्ता
अमीर बिन अबी 'अमीर अल-अशरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४९/३९४७
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४९: मनाक़िब