مسند احمد — حدیث #۴۴۵۵۰
حدیث #۴۴۵۵۰
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ رَبِيعَةَ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ، أَوْ ابْنِ أَسْمَاءَ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى لِذَلِكَ الذَّنْبِ إِلَّا غَفَرَ لَهُ وَقَرَأَ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ {وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرْ اللَّهَ يَجِدْ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا} {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ} الْآيَةَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ مِنْ آلِ أَبِي عُقَيْلٍ الثَّقَفِيِّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَرَأَ إِحْدَى هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ {مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً}.
ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، وہ عثمان بن مغیرہ سے، انہوں نے کہا: میں نے علی بن ربیعہ کو بنو اسد سے اسماء کے بارے میں یا ابن اسماء کو بنو فزارہ سے کہتے سنا۔ انہوں نے کہا کہ علی رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے جب بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، اللہ کی دعائیں اس نے وہ چیز پہنچائی جس سے خدا نے مجھے فائدہ پہنچایا جیسا کہ اس نے مجھے فائدہ پہنچانا چاہا اور مجھے ابوبکر نے بتایا اور ابوبکر نے سچ کہا۔ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ کوئی مسلمان ایسا نہیں ہے جو گناہ کرے پھر وضو کرے، دو رکعت نماز پڑھے، پھر اللہ تعالیٰ سے اس گناہ کی معافی مانگے، لیکن وہ اسے معاف کر دے گا۔ اور آپ نے یہ دو آیتیں تلاوت کیں {اور جو کوئی برائی کرے یا اپنے آپ پر ظلم کرے اور پھر خدا سے معافی مانگے تو وہ خدا کو بخشنے والا مہربان پائے گا} {اور وہ لوگ جنہوں نے جب کوئی غیر اخلاقی کام کیا یا اپنے آپ پر ظلم کیا} آیت : محمد بن جعفر نے ہم سے بیان کیا : شعبہ نے بیان کیا ۔ انہوں نے کہا: میں نے عثمان کو ابو عقیل کے خاندان سے سنا۔ ثقفی، سوائے اس کے کہ اس نے کہا، شعبہ نے کہا، اور اس نے ان دو آیتوں میں سے ایک پڑھی {جو برائی کرے گا اس کا بدلہ ملے گا} {اور وہ لوگ جو جب فحش کرتے ہیں}
راوی
علی بن ابی طالب (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مسند احمد # ۱/۴۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: باب ۱