مسند احمد — حدیث #۴۴۷۷۱
حدیث #۴۴۷۷۱
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّعْدِيِّ، قَالَ قَالَ لِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَلِي مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالًا فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعُمَالَةَ لَمْ تَقْبَلْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَاكَ قَالَ أَنَا غَنِيٌّ لِي أَعْبُدٌ وَلِي أَفْرَاسٌ أُرِيدُ أَنْ يَكُونَ عَمَلِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ قَالَ لَا تَفْعَلْ فَإِنِّي كُنْتُ أَفْعَلُ مِثْلَ الَّذِي تَفْعَلُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ خُذْهُ فَإِمَّا أَنْ تَمَوَّلَهُ وَإِمَّا أَنْ تَصَدَّقَ بِهِ وَمَا آتَاكَ اللَّهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ لَهُ وَلَا سَائِلِهِ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ لَقِيَ عُمَرُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِيِّ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ وَقَالَ لَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ.
ہم سے عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن المبارک نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے معمر نے، وہ الزہری نے، وہ سائب بن یزید سے، انہوں نے عبداللہ بن السعدی سے، انہوں نے کہا: عمر رضی اللہ عنہ نے مجھ سے کہا: کیا میں نے تم سے نہیں کہا تھا کہ اگر تم لوگوں کو کام نہ کرو گے تو تم لوگوں میں سے کچھ کام کرو گے؟ اسے قبول کریں۔ اس نے کہا ’’ہاں‘‘۔ اس نے کہا تم کیا چاہتے ہو؟ اس نے کہا میں امیر ہوں، میرے پاس ایک غلام اور گھوڑے ہیں، میں چاہتا ہوں کہ میرا کام مسلمانوں کے لیے صدقہ ہو۔ اس نے کہا ’’نہیں‘‘۔ تم کرو کیونکہ میں بھی وہی کرتا تھا جو تم کرتے ہو۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے تحفہ دیا کرتے تھے، تو میں نے کہا: کسی کو دے دو۔ وہ اس میں مجھ سے زیادہ غریب ہے تو اس نے کہا اسے لے لو یا تو اس کی مالی امداد کرو یا صدقہ کر دو اور اللہ نے تمہیں اس رقم میں سے کیا دیا ہے اور تم اس کی عزت نہیں کر رہے۔ اور جو اس سے مانگے اسے لے لو اور جو نہ مانے خود اس کی پیروی نہ کرو۔ ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، ہم سے معمر نے، الزہری کی سند سے، وہ سائب بن یزید کی سند سے، انہوں نے کہا: عمر عبداللہ بن سعدی رضی اللہ عنہ سے ملے اور اس کا مطلب بیان کیا، سوائے اس کے کہ انہوں نے کہا کہ اسے صدقہ کر دو، اور انہوں نے کہا کہ خود اس کی پیروی نہ کرو۔
راوی
عبداللہ بن السعدی رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۲/۲۸۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲
موضوعات:
#Charity