الادب المفرد — حدیث #۴۶۷۹۴

حدیث #۴۶۷۹۴
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ‏:‏ عَرَضَ أَبِي عَلَى سَلْمَانَ أُخْتَهُ، فَأَبَى وَتَزَوَّجَ مَوْلاَةً لَهُ، يُقَالُ لَهَا‏:‏ بُقَيْرَةُ، فَبَلَغَ أَبَا قُرَّةَ أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ حُذَيْفَةَ وَسَلْمَانَ شَيْءٌ، فَأَتَاهُ يَطْلُبُهُ، فَأَخْبَرَ أَنَّهُ فِي مَبْقَلَةٍ لَهُ، فَتَوَجَّهَ إِلَيْهِ، فَلَقِيَهُ مَعَهُ زَبِيلٌ فِيهِ بَقْلٌ، قَدْ أَدْخَلَ عَصَاهُ فِي عُرْوَةِ الزَّبِيلِ، وَهُوَ عَلَى عَاتِقِهِ، فَقَالَ‏:‏ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، مَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ حُذَيْفَةَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَقُولُ سَلْمَانُ‏:‏ ‏{‏وَكَانَ الإِنْسَانُ عَجُولاً‏}‏، فَانْطَلَقَا حَتَّى أَتَيَا دَارَ سَلْمَانَ، فَدَخَلَ سَلْمَانُ الدَّارَ فَقَالَ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، ثُمَّ أَذِنَ لأَبِي قُرَّةَ، فَدَخَلَ، فَإِذَا نَمَطٌ مَوْضُوعٌ عَلَى بَابٍ، وَعِنْدَ رَأْسِهِ لَبِنَاتٌ، وَإِذَا قُرْطَاطٌ، فَقَالَ‏:‏ اجْلِسْ عَلَى فِرَاشِ مَوْلاَتِكَ الَّتِي تُمَهِّدُ لِنَفْسِهَا، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُهُ فَقَالَ‏:‏ إِنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ يُحَدِّثُ بِأَشْيَاءَ، كَانَ يَقُولُهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَضَبِهِ لأَقْوَامٍ، فَأُوتَى فَأُسْأَلُ عَنْهَا‏؟‏ فَأَقُولُ‏:‏ حُذَيْفَةُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُ، وَأَكْرَهُ أَنْ تَكُونَ ضَغَائِنُ بَيْنَ أَقْوَامٍ، فَأُتِيَ حُذَيْفَةُ، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ إِنَّ سَلْمَانَ لاَ يُصَدِّقُكَ وَلاَ يُكَذِّبُكَ بِمَا تَقُولُ، فَجَاءَنِي حُذَيْفَةُ فَقَالَ‏:‏ يَا سَلْمَانُ ابْنَ أُمِّ سَلْمَانَ، فَقُلْتُ يَا حُذَيْفَةُ ابْنَ أُمِّ حُذَيْفَةَ، لَتَنْتَهِيَنَّ، أَوْ لَأَكْتُبَنَّ فِيكَ إِلَى عُمَرَ، فَلَمَّا خَوَّفْتُهُ بِعُمَرَ تَرَكَنِي، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مِنْ وَلَدِ آدَمَ أَنَا، فَأَيُّمَا عَبْدٌ مِنْ أُمَّتِي لَعَنْتُهُ لَعْنَةً، أَوْ سَبَبْتُهُ سَبَّةً، فِي غَيْرِ كُنْهِهِ، فَاجْعَلْهَا عَلَيْهِ صَلاةً‏
ہم سے اسحاق بن مخلد نے بیان کیا، حماد بن اسامہ نے مسعر کی سند سے، انہوں نے کہا: ہم سے عمر بن قیس نے عمرو بن ابی قرہ الکندی کی سند سے بیان کیا۔ اس نے کہا: میرے والد نے سلمان کو اپنی بہن کی پیشکش کی لیکن اس نے انکار کر دیا اور اپنی خادمہ سے شادی کر لی جس کا نام باقرہ تھا۔ ابو قرہ رضی اللہ عنہ کو خبر ملی کہ وہ ان میں سے تھے۔ حذیفہ اور سلمان کے پاس کچھ تھا تو وہ ان کے پاس آیا اور اس کا سوال کیا تو بتایا گیا کہ وہ ان کے ایک باغ میں ہے۔ چنانچہ وہ اس کے پاس گیا تو دیکھا کہ زبیل کے پاس اس میں کچھ سبزیاں تھیں۔ اس نے اپنی چھڑی کو گوبر کے کپڑے میں ڈالا جو آپ کے کندھوں پر تھا اور فرمایا: اے ابو عبداللہ، آپ کے اور حذیفہ کے درمیان کیا معاملہ ہوا؟ فرمایا: وہ کہتا ہے: سلمان: {اور آدمی جلد باز تھا}، چنانچہ وہ چلے یہاں تک کہ سلمان کے گھر پہنچے، پھر سلمان گھر میں داخل ہوئے اور کہا: السلام علیکم، پھر اس نے میرے والد کو اجازت دے دی۔ قرہ اندر گئی، اور دیکھا، ایک دروازے پر ایک نمونہ رکھا ہوا تھا، اور اس کے سر پر اینٹیں تھیں، اور دیکھو، بالیاں تھیں۔ تو اس نے کہا: اپنی مالکن کے بستر پر بیٹھ جا۔ جو اپنے آپ کو تیار کرتا ہے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے گفتگو شروع کی اور فرمایا: حذیفہ رضی اللہ عنہ ایسی باتیں کہہ رہے تھے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم غصے میں فرماتے تھے۔ ایک قوم کے لئے، تو میں اس کے بارے میں پوچھ سکتا ہوں؟ تو میں کہتا ہوں: حذیفہ بہتر جانتے ہیں کہ وہ کیا کہہ رہے ہیں، اور مجھے نفرت ہے کہ لوگوں کے درمیان رنجش پیدا ہو۔ چنانچہ حذیفہ تشریف لائے اور ان سے کہا گیا: سلمان آپ کو نہیں مانتا اور آپ کی باتوں کا کفر نہیں کرتے۔ چنانچہ حذیفہ میرے پاس آئے اور کہا: اے سلمان بن ام سلمان، تو میں نے کہا: اے حذیفہ، ام حذیفہ کے بیٹے، تم رک جاؤ، ورنہ میں عمر تک تمہارے بارے میں لکھوں گا۔ جب میں نے انہیں ام حذیفہ کے بارے میں ڈرایا تو انہوں نے مجھے چھوڑ دیا اور فرمایا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں آدم کی اولاد سے ہوں، لہٰذا میری امت کے جس بندے پر میں نے بددعا کی ہو، یا جس پر میں نے اس کی شکل کے علاوہ کسی اور طرح سے لعنت کی ہو، تو اس پر مسلط کر دو۔ دعا
ماخذ
الادب المفرد # ۱۱/۲۳۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۱: باب ۱۱
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother

متعلقہ احادیث