الادب المفرد — حدیث #۴۶۸۷۰
حدیث #۴۶۸۷۰
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَخْبِرُونِي بِشَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ، تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا، لاَ تَحُتُّ وَرَقَهَا، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي النَّخْلَةُ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ، وَثَمَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَلَمَّا لَمْ يَتَكَلَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هِيَ النَّخْلَةُ، فَلَمَّا خَرَجْتُ مَعَ أَبِي قُلْتُ: يَا أَبَتِ، وَقَعَ فِي نَفْسِي النَّخْلَةُ، قَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَهَا؟ لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: مَا مَنَعَنِي إِلاَّ لَمْ أَرَكَ، وَلاَ أَبَا بَكْرٍ تَكَلَّمْتُمَا، فَكَرِهْتُ.
ہم سے مسدد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے عبید اللہ سے، انہوں نے کہا: مجھ سے نافع نے بیان کیا، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: انہوں نے مجھے ایک درخت کے بارے میں بتایا کہ جس کی مثال مسلمان کی سی ہے، جو ہر وقت اپنے پھل کو لاتا ہے، لیکن رب کے حکم سے وہ ہرگز نہیں جھاڑتا۔ مجھ پر کھجور کا درخت، تو مجھے بولنے سے نفرت تھی۔ پھر حضرت ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما ان سے راضی ہوئے اور جب انہوں نے بات نہ کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ کھجور کا درخت ہے۔ میں اپنے والد کے ساتھ باہر نکلا اور کہا: ابا جان، کھجور کا درخت مجھ پر گرا۔ اس نے کہا: تمہیں یہ کہنے سے کس چیز نے روکا؟ کاش تم نے کہا ہوتا۔ وہ مجھے فلاں فلاں سے زیادہ محبوب تھا۔ اس نے کہا: مجھے صرف ایک چیز نے روکا تھا کہ میں نے آپ کو یا ابوبکر کو نہیں دیکھا۔ تم دونوں نے بات کی تو میں نے اسے ناپسند کیا۔
ماخذ
الادب المفرد # ۱۸/۳۶۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۸: باب ۱۸
موضوعات:
#Mother