अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४६८७०
हदीस #४६८७०
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَخْبِرُونِي بِشَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ، تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا، لاَ تَحُتُّ وَرَقَهَا، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي النَّخْلَةُ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ، وَثَمَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَلَمَّا لَمْ يَتَكَلَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هِيَ النَّخْلَةُ، فَلَمَّا خَرَجْتُ مَعَ أَبِي قُلْتُ: يَا أَبَتِ، وَقَعَ فِي نَفْسِي النَّخْلَةُ، قَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَهَا؟ لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: مَا مَنَعَنِي إِلاَّ لَمْ أَرَكَ، وَلاَ أَبَا بَكْرٍ تَكَلَّمْتُمَا، فَكَرِهْتُ.
मुसद्दद ने हमें बताया, उन्होंने कहा: याह्या बिन सईद ने हमें बताया, उबैद अल्लाह के अधिकार पर, उन्होंने कहा: नफ़ी ने मुझे बताया, इब्न उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: उन्होंने मुझे एक पेड़ के बारे में बताया जिसकी समानता एक मुस्लिम की तरह है, जो अपने भगवान की अनुमति से हर समय फल देता है, लेकिन अपने पत्ते नहीं गिराता है, और वह मुझ पर गिर गया। ताड़ का पेड़, इसलिए मुझे बोलने से नफरत थी। तब अबू बक्र और उमर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, और जब वे बात नहीं कर रहे थे, तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, उन्होंने कहा: यह ताड़ का पेड़ है। मैं अपने पिता के साथ बाहर गया और कहा: हे पिता, ताड़ का पेड़ मेरे ऊपर गिर गया। उसने कहा: तुम्हें यह कहने से किसने रोका? काश तुमने यह कहा होता. वह मुझे अमुक से भी अधिक प्रिय था। उन्होंने कहा: एकमात्र चीज़ जिसने मुझे रोका वह यह थी कि मैंने आपको या अबू बक्र को नहीं देखा था। तुम दोनों ने बात की, इसलिए मुझे यह पसंद नहीं आया.
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # १८/३६०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: अध्याय १८
विषय:
#Mother