الادب المفرد — حدیث #۴۷۰۱۴
حدیث #۴۷۰۱۴
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ صَبِيًّا لاَبْنَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَقُلَ، فَبَعَثَتْ أُمُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ وَلَدِي فِي الْمَوْتِ، فَقَالَ لِلرَّسُولِ: اذْهَبْ فَقُلْ لَهَا: إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجْلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ، فَرَجَعَ الرَّسُولُ فَأَخْبَرَهَا، فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَمَا جَاءَ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، مِنْهُمْ: سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّبِيَّ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَنْدُوَتَيْهِ، وَلِصَدْرِهِ قَعْقَعَةٌ كَقَعْقَعَةِ الشَّنَّةِ، فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ سَعْدٌ: أَتَبْكِي وَأَنْتَ رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ: إِنَّمَا أَبْكِي رَحْمَةً لَهَا، إِنَّ اللَّهَ لاَ يَرْحَمُ مِنْ عِبَادِهِ إِلاَّ الرُّحَمَاءَ.
ہم سے حجاج نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حماد نے عاصم الاہوال کی سند سے، ابو عثمان النہدی کی سند سے، اسامہ بن زید کی روایت سے کہ ایک لڑکا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی کا تھا، تو اس کی والدہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بھیجا کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے میرے بیٹے! اور بتائیں اس کے لیے: بے شک، اللہ ہی کا ہے جو وہ لیتا ہے، اور وہی دیتا ہے، اور اس کے پاس ہر چیز کا ایک وقت مقرر ہے، اس لیے اسے صبر کرنا چاہیے اور اجر حاصل کرنا چاہیے۔ چنانچہ رسول واپس آگئے۔ تو اس نے اسے خبر دی اور اس نے اس کے پاس بھیجا کہ جب وہ آئے تو اس کی قسم کھائے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ کی ایک جماعت کے ساتھ تشریف لے گئے جن میں سے سعد بن عبادہ تھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس لڑکے کو دیکھا اور اسے اپنے دونوں کپڑوں کے درمیان بٹھایا تو اس کے سینے پر بھیڑ کی کھڑکھڑاہٹ کی طرح ایک جھنجھلاہٹ تھی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں سے آنسو نکل آئے، سعد رضی اللہ عنہ نے کہا: کیا میں روؤں؟ اور آپ اللہ کے رسول ہیں؟ پھر اس نے کہا: میں صرف اس کے لیے رحمت سے روتا ہوں۔ بے شک اللہ اپنے بندوں میں سے کسی پر رحم نہیں کرتا سوائے اس کے رحم کرنے والا...
ماخذ
الادب المفرد # ۲۹/۵۱۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۹: باب ۲۹