El-Edebul Mufred — Hadis #47014
Hadis #47014
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ صَبِيًّا لاَبْنَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَقُلَ، فَبَعَثَتْ أُمُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ وَلَدِي فِي الْمَوْتِ، فَقَالَ لِلرَّسُولِ: اذْهَبْ فَقُلْ لَهَا: إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجْلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ، فَرَجَعَ الرَّسُولُ فَأَخْبَرَهَا، فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَمَا جَاءَ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، مِنْهُمْ: سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّبِيَّ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَنْدُوَتَيْهِ، وَلِصَدْرِهِ قَعْقَعَةٌ كَقَعْقَعَةِ الشَّنَّةِ، فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ سَعْدٌ: أَتَبْكِي وَأَنْتَ رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ: إِنَّمَا أَبْكِي رَحْمَةً لَهَا، إِنَّ اللَّهَ لاَ يَرْحَمُ مِنْ عِبَادِهِ إِلاَّ الرُّحَمَاءَ.
Haccac bize şöyle dedi: Hammad, Asım el-Ahval'den, Ebu Osman el-Nehdi'den, Usame bin Zeyd'den rivayetle, bir oğlanın Resûlullah'ın kızı olduğunu haber verdi, Allah'ın salat ve selamı ona olsun, annesi de Peygamber'e oğlumun ölmek üzere olduğunu haber gönderdi, o da Resûl'e şöyle dedi: Git ve söyle Onun için: Şüphesiz Allah'ındır. Aldığı da O'nadır ve O'nun katında her şeyin belli bir süresi vardır; o halde sabretsin ve sevabını arasın. Bunun üzerine Resûl geri döndü. Bunu ona haber verdi ve o da, geldiğinde onun adına yemin etmesi için ona haber gönderdi. Bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, aralarında Sa'd bin Ubâde'nin de bulunduğu bir grup ashabıyla birlikte gitti ve Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'i aldı, çocuğu gördü ve onu iki elbisesinin arasına koydu ve göğsünde koyun hışırtısı gibi bir hışırtı duyuldu. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in gözleri yaşardı ve Sa'd şöyle dedi: Ağlayayım mı? Ve sen Allah'ın elçisi misin? Sonra şöyle dedi: Ben yalnızca ona olan merhametimden ağlıyorum. Şüphesiz Allah, Rahman'dan başka hiçbir kuluna merhamet etmez...
Kaynak
El-Edebul Mufred # 29/512
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 29: Bölüm 29