Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47014

Hadith #47014
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ صَبِيًّا لاَبْنَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَقُلَ، فَبَعَثَتْ أُمُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ وَلَدِي فِي الْمَوْتِ، فَقَالَ لِلرَّسُولِ‏:‏ اذْهَبْ فَقُلْ لَهَا‏:‏ إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجْلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ، فَرَجَعَ الرَّسُولُ فَأَخْبَرَهَا، فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَمَا جَاءَ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، مِنْهُمْ‏:‏ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّبِيَّ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَنْدُوَتَيْهِ، وَلِصَدْرِهِ قَعْقَعَةٌ كَقَعْقَعَةِ الشَّنَّةِ، فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ سَعْدٌ‏:‏ أَتَبْكِي وَأَنْتَ رَسُولُ اللهِ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ إِنَّمَا أَبْكِي رَحْمَةً لَهَا، إِنَّ اللَّهَ لاَ يَرْحَمُ مِنْ عِبَادِهِ إِلاَّ الرُّحَمَاءَ‏.‏
Hajjaj nous a dit, il a dit : Hammad nous a dit, sous l'autorité d'Asim Al-Ahwal, sous l'autorité d'Abou Uthman Al-Nahdi, sous l'autorité d'Usama bin Zaid, qu'un garçon était la fille du Messager de Dieu que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, alors sa mère a envoyé au Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, que mon fils était en train de mourir, alors il a dit au Messager : Allez dire pour elle : En effet, à Allah appartient à ce qu'Il prend, et à Lui ce qu'Il donne, et chez Lui tout a un temps fixé, alors qu'elle soit patiente et cherche une récompense. Alors le Messager revint. Il l'informa donc, et elle lui envoya jurer par lui quand il viendrait. Ensuite, le Prophète (que les prières et la paix de Dieu soient sur lui) s'en alla avec un groupe de ses compagnons, parmi lesquels Sa'd bin Ubadah. Il prit le Prophète (que les prières et la paix de Dieu soient sur lui), vit le garçon et le plaça entre ses deux vêtements, et il y eut un râle sur sa poitrine comme le râle d'un mouton. Les yeux du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, firent couler des larmes, et Saad dit : Dois-je pleurer ? Et tu es le Messager de Dieu ? Puis il dit : Je ne crie que par miséricorde pour elle. En effet, Dieu n'a pitié d'aucun de Ses serviteurs hormis Les Miséricordieux...
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 29/512
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Chapitre 29
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes