الادب المفرد — حدیث #۴۷۱۴۱

حدیث #۴۷۱۴۱
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ جَبْرِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومِ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أُصَلِّي، وَلَهُ حَاجَةٌ، فَأَبْطَأْتُ عَلَيْهِ، قَالَ‏:‏ يَا عَائِشَةُ، عَلَيْكِ بِجُمَلِ الدُّعَاءِ وَجَوَامِعِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفْتُ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا جُمَلُ الدُّعَاءِ وَجَوَامِعُهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُولِي‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ‏.‏ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمُ‏.‏ وَأَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ‏.‏ وَأَسْأَلُكَ مِمَّا سَأَلَكَ بِهِ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، وَأَعُوذُ بِكَ مِمَّا تَعَوَّذَ مِنْهُ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، وَمَا قَضَيْتَ لِي مِنْ قَضَاءٍ فَاجْعَلْ عَاقِبَتَهُ رُشْدًا‏.‏
ہم سے سالت بن محمد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے مہدی بن میمون نے بیان کیا، وہ الجریری سے، انہوں نے جبر بن حبیب سے، وہ ام کلثوم بنت ابوبکر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام پڑھا، جب میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو داخل فرما رہا تھا۔ اس کی ضرورت تھی، اس لیے میں نے اس کے لیے دیر کردی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے عائشہ تم دعا کے کلمات اور اس کا خلاصہ پڑھو۔ جب میں چلا تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، دعا کے کلمات اور اس کے خلاصے کیا ہیں؟ اس نے کہا: کہو: اے خدا، میں تجھ سے اب اور بعد میں تمام بھلائیوں کا سوال کرتا ہوں، جو میں جانتا ہوں اور کیا نہیں جانتا۔ اور میں شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ یہ سب، اب اور بعد میں، میں اس کے بارے میں کیا جانتا تھا اور کیا نہیں جانتا تھا۔ اور میں تجھ سے جنت کا سوال کرتا ہوں اور جو قول یا عمل مجھے اس کے قریب کر دے اور میں جہنم سے تیری پناہ مانگتا ہوں اور جو قول و فعل کے لحاظ سے اس کے قریب کر دے ۔ اور میں آپ سے اس چیز کے بارے میں سوال کرتا ہوں جس کے بارے میں محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ سے پوچھا اور میں آپ سے اس چیز سے پناہ مانگتا ہوں جس سے آپ پناہ مانگتے ہیں۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام نازل فرما اور جو حکم تو نے میرے لیے مقرر کیا ہے اس کا نتیجہ نیکی کر۔
راوی
ام کلثوم، بنت ابوبکر
ماخذ
الادب المفرد # ۳۱/۶۳۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۱: باب ۳۱
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث