الادب المفرد — حدیث #۴۷۲۴۲

ہم سے مسدد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبداللہ بن داؤد نے، فضیل بن غزوان سے، انہوں نے ابوحازم سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور دعا کی کہ اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے۔ چنانچہ اس نے اپنی بیویوں کے پاس بھیجا تو انہوں نے کہا: ہمارے پاس پانی کے سوا کچھ نہیں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی اضافہ کرے یا اضافہ کرے۔ یہ؟ پھر انصار کے ایک آدمی نے کہا: میں کرتا ہوں۔ تو وہ اسے اپنی بیوی کے پاس لے گیا اور کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مہمان کی تعظیم کرو۔ کہنے لگی: کیا؟ ہمارے پاس بچوں کے لیے کھانے کے سوا کچھ نہیں ہے۔ تو اس نے کہا: اپنا کھانا تیار کرو، اپنا چراغ ٹھیک کرو، اور اگر تمہارے بچے رات کا کھانا چاہیں تو انہیں سونے دو۔ اس نے تیاری کی۔ اس نے اسے کھانا دیا، اپنا چراغ ٹھیک کیا، اور اپنے دونوں لڑکوں کو سونے کے لیے بٹھایا، پھر وہ اس طرح اٹھی جیسے وہ اپنا چراغ ٹھیک کر رہی ہو، تو اس نے اسے بجھا دیا، اور انہوں نے اسے دیکھا۔ وہ کھانا کھا رہے تھے اور رات انہوں نے کھاتے پیتے گزار دی، پھر جب اگلی صبح وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ ہنس پڑا، یا: وہ حیران ہو گیا۔ پس اس نے تم دونوں کے ساتھ حسن سلوک کیا اور اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا: {اور وہ اپنے آپ کو ترجیح دیتے ہیں خواہ ان میں غربت ہی کیوں نہ ہو۔ اور جو شخص اپنی غربت سے بچ گیا وہ وہی ہیں۔ کامیاب لوگ}۔