আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭২৪২

মুসাদ্দাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ আমাদের কাছে ফুদায়েল ইবনে গাযওয়ান থেকে, আবূ হাযিম থেকে, আবূ হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে প্রার্থনা করল যে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন। অতঃপর তিনি তার স্ত্রীদের কাছে পাঠালেন এবং তারা বললঃ আমাদের কাছে পানি ছাড়া আর কিছুই নেই। অতঃপর আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, যে ব্যক্তি যোগ করে বা যোগ করে, এই? তখন আনসারদের একজন লোক বললঃ আমি করি। অতঃপর তিনি তাকে তার স্ত্রীর কাছে নিয়ে গেলেন এবং বললেন: আল্লাহর রসূলের মেহমানকে সম্মান কর, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন। সে বললঃ কি? শিশুদের জন্য খাবার ছাড়া আমাদের আর কিছুই নেই। তাই তিনি বললেন: তোমার খাবার তৈরি কর, তোমার বাতি ঠিক কর এবং তোমার সন্তানদের ঘুমাতে দাও যদি তারা রাতের খাবার চায়। তিনি প্রস্তুত সে তাকে খাবার দিল, তার বাতি ঠিক করল, এবং তার দুই ছেলেকে ঘুমাতে দিল, তারপর সে এমনভাবে উঠল যেন সে তার বাতি ঠিক করছে, তাই সে তা নিভিয়ে দিল, এবং তারা তাদের দেখতে দিল। তারা খাচ্ছিল, এবং তারা খাওয়া-দাওয়া করে রাত কাটিয়ে দিল, অতঃপর পরদিন সকালে যখন তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে গেলেন, তখন তিনি বললেন: আল্লাহ হেসেছেন, বা: তিনি বিস্মিত হয়েছেন। সুতরাং তিনি তোমাদের উভয়ের সাথে আচরণ করলেন এবং আল্লাহ প্রকাশ করলেন: {এবং তারা নিজেদেরকে অগ্রাধিকার দেয়, যদিও তাদের মধ্যে দারিদ্র্য থাকে। আর যারা নিজের দারিদ্র থেকে রক্ষা পায়- তারাই। সফলদের}।