الادب المفرد — حدیث #۴۷۴۶۲
حدیث #۴۷۴۶۲
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: صُرِعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فَرَسٍ بِالْمَدِينَةِ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ، فَكُنَّا نَعُودُهُ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا، فَصَلَّيْنَا قِيَامًا، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى وَهُوَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَاعِدًا، فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ قِيَامًا، فَأَوْمَأَ إِلَيْنَا أَنِ اقْعُدُوا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ: إِذَا صَلَّى الإِمَامُ قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَلاَ تَقُومُوا وَالإِمَامُ قَاعِدٌ كَمَا تَفْعَلُ فَارِسُ بِعُظَمَائِهِمْ.
ہم سے موسیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابو عونہ نے بیان کیا، انہوں نے الاعمش سے، وہ ابو سفیان سے، انہوں نے جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گھوڑی نے مارا۔ مدینہ میں ایک کھجور کے تنے پر، پھر آپ کا پاؤں ٹوٹ گیا، تو ہم انہیں عائشہ رضی اللہ عنہا کے لیے شراب پینے کی جگہ پر لوٹا رہے تھے، تو ہم آپ کے پاس آئے جب وہ نماز پڑھ رہے تھے۔ وہ بیٹھے ہوئے تھے تو ہم نے کھڑے ہو کر نماز پڑھی، پھر ہم دوبارہ ان کے پاس آئے جبکہ وہ بیٹھ کر فرض نماز پڑھ رہے تھے، تو ہم نے ان کے پیچھے کھڑے ہو کر نماز پڑھی، آپ نے ہمیں بیٹھنے کا اشارہ کیا۔ جب نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: اگر امام بیٹھ کر پڑھے تو بیٹھ کر پڑھے، اور اگر کھڑے ہو کر نماز پڑھے تو کھڑے ہو کر پڑھے، کھڑے نہ ہو۔ امام بیٹھا تھا، جیسا کہ فارس اپنے عظیم رہنماؤں کے ساتھ کرتا ہے۔
ماخذ
الادب المفرد # ۴۱/۹۶۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۱: باب ۴۱