الادب المفرد — حدیث #۴۷۴۵۵

ہم سے علی بن عبداللہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے المغیرہ بن سلمہ ابو ہشام مخزومی نے بیان کیا، اور وہ ثقہ ہیں، انہوں نے کہا: ہم سے الساق بن حزن نے بیان کیا۔ انہوں نے کہا: مجھے قاسم بن متیاب نے حسن بصری سے اور قیس بن عاصم السعدی کی سند سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ اہل تقویٰ کا سردار ہے۔ تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہ کون سا مال ہے جس کے لیے مجھ پر کسی طالب یا مہمان سے کوئی ذمہ داری نہیں ہے؟ تو اس نے کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کتنا اچھا مال ہے چالیس، اور سب سے زیادہ ساٹھ ہے، اور افسوس ان کے لیے جس کے پاس سو ہے، سوائے اس شخص کے جو فراخی کرے۔ اور اس نے کثرت سے خیرات کرنے والے پیدا کیے اور موٹے موٹے ذبح کیے اور مطمئن اور مسکینوں کو کھایا اور کھلایا۔ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ اخلاق کتنے اچھے ہیں۔ میرے لیے وادی میں رہنا جائز نہیں۔ جس میں میری بے شمار نعمتیں ہیں؟ اس نے کہا: تحفے کے ساتھ کیا سلوک کرتے ہو؟ میں نے کہا: میں پہلوٹھے کو دیتا ہوں اور سب سے چھوٹے کو۔ فرمایا: کیسے؟ فری رینج میں کیا کیا جاتا ہے؟ اس نے کہا: بے شک میں اونٹنی دے دوں گا۔ اس نے کہا: گلیوں میں کیسے کیا جاتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوگ صبح کے وقت اپنی رسیاں لے کر نکلتے ہیں، اور کوئی آدمی رسیوں سے نہیں ڈوبا۔ ایک اونٹ نے اسے چھین لیا، اور جب تک وہ چاہا اسے پکڑے رکھا، یہاں تک کہ اسے پیچھے ہٹا دیا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں کیوں محبت کرتا ہوں؟ یہ تیرا مال ہے یا تیرے آقاؤں کا؟ اس نے کہا: میرا مال۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: صرف وہی تمہارا ہے جو تم نے کھایا اور استعمال کیا یا دیا اور خرچ کیا اور باقی سب۔ آپ کے آقا سے، تو میں نے کہا: کوئی جرم نہیں، اگر میں واپس لوٹا تو اس کی تعداد کم کر دوں گا۔ جب اس کے پاس موت آئی تو اس نے اپنے بیٹوں کو جمع کیا اور کہا: اے میرے بیٹو، اسے مجھ سے لے لو۔ کیونکہ تم مجھ سے زیادہ مخلص کسی سے نہیں لے سکتے: مجھ پر ماتم نہ کرو، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر ماتم نہیں کیا گیا تھا، اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ دعائیں سنا۔ اللہ تعالیٰ نے رونے سے منع کیا ہے اور مجھے ان کپڑوں میں کفن دیا ہے جن میں میں نماز پڑھتا تھا، اور تم میں سے بزرگوں کو کالا کرو، کیونکہ اگر تم اگر تم اسے اپنے بزرگوں پر مسلط کرو گے تو پھر بھی تمہارے درمیان تمہارے والد کا خلیفہ رہے گا۔ اور اگر تم اسے اپنے چھوٹوں پر مسلط کرو گے تو تمہارے بزرگ لوگوں سے بے نیاز ہوں گے اور وہ تم سے پرہیز کریں گے اور تمہاری زندگیوں کو سنواریں گے۔ کیونکہ لوگوں کو مانگنے کی ضرورت نہیں ہے، اور بھیک مانگنے سے بچو، کیونکہ یہ انسان کی آخری کمائی ہے، اور اگر تم مجھے دفن کرو گے تو میرے ساتھ ناانصافی کرو۔ میری قبر، کیونکہ میرے اور بکر بن وائل کے اس محلے کے درمیان کچھ چل رہا تھا: خمشات، لہٰذا کوئی احمق اس کام سے محفوظ نہیں ہے جس سے تمہیں نقصان پہنچے۔ تمہارے دین میں ایک خامی ہے۔