مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۲۱۹۰
حدیث #۵۲۱۹۰
وَعَن الْبَراء قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا إِلَى أَبِي رَافِعٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَتِيكٍ بَيْتَهُ لَيْلًا وَهُوَ نَائِمٌ فَقَتَلَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَتِيكٍ: فَوَضَعْتُ السَّيْف فِي بَطْنه حَتَّى أَخذ فِي ظَهره فَعَرَفْتُ أَنِّي قَتَلْتُهُ فَجَعَلْتُ أَفْتَحُ الْأَبْوَابَ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى دَرَجَةٍ فَوَضَعْتُ رِجْلِي فَوَقَعْتُ فِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ فَانْكَسَرَتْ سَاقِي فَعَصَبَتُهَا بِعِمَامَةٍ فَانْطَلَقْتُ إِلَى أَصْحَابِي فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ: «ابْسُطْ رِجْلَكَ» . فَبَسَطْتُ رِجْلِي فَمَسَحَهَا فَكَأَنَّمَا لَمْ أَشْتَكِهَا قَطُّ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
البراء کی روایت میں انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابو رافع کے پاس ایک گروہ بھیجا اور عبداللہ بن عتیک رات کو ان کے گھر میں اس وقت داخل ہوئے جب وہ سو رہے تھے اور انہیں قتل کر دیا۔ عبداللہ بن عتیک کہتے ہیں کہ میں نے تلوار اس کے پیٹ میں ڈالی یہاں تک کہ اس نے اس کی پیٹھ کو پکڑ لیا تو مجھے معلوم ہوا کہ میں نے اسے قتل کر دیا ہے تو میں نے اسے کھول دیا۔ دروازے بند ہو گئے یہاں تک کہ میں ایک قدم پر پہنچا تو میں نے اپنے پاؤں نیچے رکھے اور چاندنی رات میں گر کر میری ٹانگ ٹوٹ گئی، تو میں نے اسے عمامہ باندھا اور اپنے صحابہ کے پاس گیا، میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے بات کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے پاؤں پھیلاؤ۔ چنانچہ میں نے اپنے پاؤں پھیلائے اور اس نے ان کا مسح کیا۔ گویا میں نے اس سے کبھی شکایت نہیں کی تھی۔ اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
راوی
Al-Bara' said
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۲۹/۵۸۷۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۹: باب ۲۹