مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۳۵۲۵
حدیث #۵۳۵۲۵
وَعَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ: أَنَّ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ: اقْضِ بَين النَّاس قَالَ: أَو تعاقبني يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: وَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِك وَقد كَانَ أَبوك قَاضِيا؟ قَالَ: لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا» . فَمَا راجعَه بعدَ ذَلِك. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
وَفِي رِوَايَةِ رَزِينٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ لِعُثْمَانَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَا أَقْضِي بَيْنَ رَجُلَيْنِ: قَالَ: فَإِنَّ أَبَاكَ كَانَ يَقْضِي فَقَالَ: إِنَّ أَبِي لَوْ أُشْكِلَ عَلَيْهِ شَيْءٌ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ أُشْكِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ سَأَلَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَإِنِّي لَا أَجِدُ مَنْ أَسْأَلُهُ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ عَاذَ بِاللَّهِ فَقَدْ عَاذَ بِعَظِيمٍ» . وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «مَنْ عَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ» . وَإِنِّي أَعُوذُ باللَّهِ أنْ تجعلَني قاضِياً فأعْفاهُ وَقَالَ: لَا تُخبرْ أحدا
ابن موذیب کی روایت ہے: عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے ابن عمر سے کہا: لوگوں کے درمیان فیصلہ کرو۔ اس نے کہا: یا اے امیر المومنین مجھے عذاب دو گے؟ اس نے کہا: آپ کو اس میں کیا ناپسند ہے کیونکہ آپ کے والد قاضی تھے؟ انہوں نے کہا: کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: جو شخص قاضی ہے، وہ فیصلہ کرتا ہے۔ ’’بس، بلکہ وہ اس سے منہ پھیر لے جو کافی ہے۔‘‘ اس کے بعد اس نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ترمذی اور رزین کی روایت میں نافع کی روایت ہے کہ ابن عمر نے عثمان سے کہا: اے امیر المؤمنین، میں دو آدمیوں کے درمیان فیصلہ نہیں کروں گا۔ اس نے کہا: کیونکہ تمہارے والد فیصلہ کیا کرتے تھے، اور فرمایا: اگر میرے والد کو کسی چیز میں پریشانی ہوتی تو پوچھتے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کسی چیز میں پریشانی ہوتی تو آپ جبرائیل علیہ السلام سے سوال کرتے، میں نے کوئی ایسا نہیں پایا جس سے میں نے پوچھا ہو اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: جس نے اللہ کی پناہ مانگی اس نے بڑی پناہ لی۔ اور میں نے اسے سنا فرمایا: جو اللہ سے پناہ مانگے تو اس سے پناہ مانگے۔ اور میں خدا کی پناہ مانگتا ہوں کہ تو مجھے قاضی بنادے۔ تو اس نے عذر کیا اور کہا: کسی کو مت بتانا۔
راوی
عبادہ بن الصامت رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۱۸/۳۷۴۳
زمرہ
باب ۱۸: باب ۱۸
موضوعات:
#Mother