জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬২৪৬
হাদিস #২৬২৪৬
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا فِي إِدَاوَتِكَ " . فَقُلْتُ نَبِيذٌ . فَقَالَ " تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ " . قَالَ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَأَبُو زَيْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لاَ يُعْرَفُ لَهُ رِوَايَةٌ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ . وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالنَّبِيذِ مِنْهُمْ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يُتَوَضَّأُ بِالنَّبِيذِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنِ ابْتُلِيَ رَجُلٌ بِهَذَا فَتَوَضَّأَ بِالنَّبِيذِ وَتَيَمَّمَ أَحَبُّ إِلَىَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَوْلُ مَنْ يَقُولُ لاَ يُتَوَضَّأُ بِالنَّبِيذِ أَقْرَبُ إِلَى الْكِتَابِ وَأَشْبَهُ لأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: "فإِن لَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا ".
হানাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শারিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ফাযারা থেকে, আবূ যায়েদ থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে জিজ্ঞেস করলেন, “আমি তোমার চিকিৎসা করব”-তে কী আছে? আমি বললাম, "ভিনেগার।" তিনি বললেন, উত্তম খেজুর ও বিশুদ্ধ পানি। তিনি বললেনঃ তিনি তা দিয়ে ওযু করলেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বললেন, এটা শুধু এই হাদিসটি আবু যায়েদ থেকে, আবদুল্লাহ থেকে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। আবু যায়েদ হাদীসবিদদের মধ্যে একজন অপরিচিত ব্যক্তি, তার নাম জানা যায়নি। এই হাদীস ব্যতীত অন্য একটি বর্ণনা। সুফিয়ান আল-সাওরী এবং অন্যরা সহ কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি ওয়াইন দিয়ে ওযু করার কথা বিবেচনা করেছেন। কেউ কেউ বলেছেন: জ্ঞানী লোকেরা মদ দিয়ে ওযু করে না এবং এটাই আল-শাফিঈ, আহমদ ও ইসহাকের অভিমত। ইসহাক (রাঃ) বলেন, যদি কোন ব্যক্তিকে এর দ্বারা পরীক্ষা করা হয় তবে সে অযু করে ফেলে। ওয়াইন ও তায়াম্মুম আমার কাছে অধিক প্রিয়। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, এবং যারা বলে যে মদ দিয়ে ওযু করা উচিত নয় তাদের বক্তব্য কিতাবের কাছাকাছি এবং অধিকতর অনুরূপ, কারণ আল্লাহ সর্বশক্তিমান আল্লাহ বলেছেন: "এবং যদি আপনি পানি না পান তবে পরিষ্কার মাটিতে তায়াম্মুম করুন।"
বর্ণনাকারী
ইবনু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/৮৮
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা