জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৪৪
হাদিস #২৬৩৪৪
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبِهِ يَقُولُ أَصْحَابُنَا وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَهُمْ لِصَاحِبِ الْعُذْرِ مِثْلُ الرَّجُلِ يَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ يَنْسَاهَا فَيَسْتَيْقِظُ وَيَذْكُرُ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا .
আমাদেরকে ইসহাক ইবনে মূসা আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মাআন বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মালেক ইবনে আনাস বর্ণনা করেছেন, যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, বুসর ইবনে সাঈদ থেকে এবং আল-আরাজের সূত্রে, তারা বর্ণনা করেছেন যে, আবু হুরায় রা.-এর নিকট হতে নামায হতে পারে। তিনি বলেন, “যে ব্যক্তি ফজরের নামাযের আগে এক রাকাত আদায় করে... যখন সূর্য উদিত হয়, ততক্ষণে ফজর এসে গেছে, এবং যে কেউ সূর্যাস্তের আগে দুপুরের নামাযের এক রাকাত আদায় করে, তখন ভোর হয়ে গেছে। এবং আয়েশা অধ্যায়ে. আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ আবু হুরায়রার হাদীসটি হাসান ও সহীহ হাদীস। আমাদের সাহাবী, আল-শাফিঈ, আহমাদ এবং ইসহাক এ সম্পর্কে বলেছেন। তাদের মতে এই হাদিসের অর্থ হলো, যার ওজর আছে সে এমন একজন ব্যক্তির মতো যে ঘুমিয়ে পড়ে বা নামাজ পড়তে ভুলে যায় এবং জেগে ওঠে এবং সূর্য উদিত হলে তা স্মরণ করে। আর সূর্যাস্তের সময়...
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৮৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত