जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६३४४
हदीस #२६३४४
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبِهِ يَقُولُ أَصْحَابُنَا وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَهُمْ لِصَاحِبِ الْعُذْرِ مِثْلُ الرَّجُلِ يَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ يَنْسَاهَا فَيَسْتَيْقِظُ وَيَذْكُرُ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا .
इशाक बिन मूसा अल-अंसारी ने हमें सुनाया, मान ने हमें सुनाया, मलिक बिन अनस ने हमें सुनाया, ज़ैद बिन असलम के अधिकार पर, अता बिन यासर के अधिकार पर, बुस्र बिन सईद के अधिकार पर, और अल-अराज के अधिकार पर, उन्होंने इसे अबू हुरैरा के अधिकार पर सुनाया, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "जो कोई पहले फज्र की प्रार्थना की एक रकअत करता है ... जब सूरज उगता है, तो सुबह हो चुकी होती है, और जो कोई सूरज डूबने से पहले दोपहर की नमाज़ की रकअत पढ़ता है, तो सुबह आ जाती है। और आयशा पर अध्याय में. अबू इस्सा ने कहा: अबू हुरैरा की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। हमारे साथी, अल-शफ़ीई, अहमद और इशाक इसके बारे में यही कहते हैं। उनके अनुसार इस हदीस का अर्थ यह है कि जिसके पास उज़्र हो वह उस आदमी के समान है जो सो जाता है या नमाज़ पढ़ना भूल जाता है और सूरज उगने पर जागता है और उसे याद करता है। और सूर्यास्त के समय...
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/१८६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़