জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭০৬৮
হাদিস #২৭০৬৮
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَاجِيَةَ الْخُزَاعِيِّ، صَاحِبِ بُدْنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنَ الْبُدْنِ قَالَ
" انْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ خَلِّ بَيْنَ النَّاسِ وَبَيْنَهَا فَيَأْكُلُوهَا " . وَفِي الْبَابِ عَنْ ذُؤَيْبٍ أَبِي قَبِيصَةَ الْخُزَاعِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ نَاجِيَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا فِي هَدْىِ التَّطَوُّعِ إِذَا عَطِبَ لاَ يَأْكُلُ هُوَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِهِ وَيُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهُ وَقَدْ أَجْزَأَ عَنْهُ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالُوا إِنْ أَكَلَ مِنْهُ شَيْئًا غَرِمَ بِقَدْرِ مَا أَكَلَ مِنْهُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا أَكَلَ مِنْ هَدْىِ التَّطَوُّعِ شَيْئًا فَقَدْ ضَمِنَ الَّذِي أَكَلَ .
হারুন ইবনু ইসহাক আল-হামদানী আমাদেরকে বলেছেন, আবদাহ ইবনু সুলায়মান আমাদেরকে বলেছেন, হিশাম ইবনু উরওয়া থেকে, তার পিতার সূত্রে, নাজিয়া আল-খুযায়ী থেকে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মৃতদেহের মালিক, তিনি বলেনঃ আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আমার শরীরে কি ক্ষতি হবে? তিনি বললেনঃ এটাকে জবাই কর, তারপর তার তলদেশ ডুবিয়ে দাও। এর রক্তে, তারপর তা মানুষের মধ্যে মিশ্রিত করুন এবং তাদের খেতে দিন।" এবং ধুয়াইব আবি কুবাইসা আল-খুযাই-এর কর্তৃত্বে। আবু ঈসা একটি হাদিস নাজিয়া, একটি হাসান ও সহীহ হাদিস বলেছেন। আর এটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে আমল করতে হবে। তারা তাওতু’র নির্দেশনা সম্পর্কে বলেন, তা নষ্ট হয়ে গেলে তিনি বা অন্য কেউ তা খাবেন না। থেকে তার সঙ্গীদের পরিবার, এবং তাকে নিজের থেকে আলাদা রাখা উচিত যখন লোকেরা তাকে খায়, এবং এটিই যথেষ্ট। এটি আল-শাফিঈ, আহমদ ও ইসহাকের অভিমত। এবং তারা বললঃ যদি সে এর কিছু খায় তবে সে যা খেয়েছে তার অনুপাতে তাকে জরিমানা করা হবে। কতিপয় জ্ঞানী ব্যক্তি বলেন, স্বেচ্ছায় কুরবানীর কিছু খেয়ে ফেললে যে খায় তার দায়। .
বর্ণনাকারী
নাজিয়াহ আল-খুজাই (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৯/৯১০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: হজ্জ