জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭০৮৮
হাদিস #২৭০৮৮
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَلاَ الظَّعْنَ . قَالَ
" حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ " قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا ذُكِرَتِ الْعُمْرَةُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ يَعْتَمِرَ الرَّجُلُ عَنْ غَيْرِهِ . وَأَبُو رَزِينٍ الْعُقَيْلِيُّ اسْمُهُ لَقِيطُ بْنُ عَامِرٍ .
ইউসুফ বিন ঈসা আমাদেরকে বলেছেন, ওয়াকি’ আমাদেরকে বলেছেন, শু’বার সূত্রে, আল-নুমান বিন সালেমের সূত্রে, আমর বিন আউসের সূত্রে, আবু রাজিন আল-উকাইলির সূত্রে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন, হে আল্লাহর রসূল, আমার পিতা বা বৃদ্ধ ব্যক্তি নন, যা পালন করতে সক্ষম নন। প্রতিদিন নামায আদায় করুন।" তিনি বলেন: “ "তোমার পিতার পক্ষ থেকে হজ কর এবং ওমরাহ কর।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এই হাদিসে উমরার কথা শুধুমাত্র নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কর্তৃত্বে উল্লেখ করা হয়েছে। একজন মানুষের জন্য অন্য কারো পক্ষ থেকে ওমরাহ করা। আবু রাজিন আল-উকাইলির নাম লাকিত বিন আমির।
বর্ণনাকারী
আবু রাজিন আল-উকাইলি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৯/৯৩০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: হজ্জ