জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯২৭০

আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আবূ আল-আহওয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সামাক বিন হারব থেকে, ইবরাহীমের সূত্রে, আলকামার সূত্রে এবং আল-আসওয়াদ আবদুল্লাহর সূত্রে, তিনি বলেন: তিনি এসেছিলেন, এক ব্যক্তি নবীর কাছে গেলেন, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করলেন এবং বললেন, আমি মাদীনার এক অংশে সুস্থ হয়েছিলাম এবং আমি তার স্ত্রীর সাথে ভাল আচরণ করেছি। এমনকি তাকে স্পর্শ না করে, এবং আমি এখানে আছি।" তাই তুমি যা খুশি আমার জন্য ব্যয় করো। ওমর তাকে বললেন, আপনি যদি নিজেকে রক্ষা করেন তাহলে আল্লাহ আপনাকে রক্ষা করবেন। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে কোন উত্তর দিলেন না, তাই তিনি রওনা হলেন। লোকটি, তাই রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন, একজন লোকের সাথে তাঁর অনুসরণ করলেন এবং তাঁকে ডাকলেন, এবং তিনি তাদের পাঠ করলেন: (দিনের উভয় প্রান্তে সালাত আদায় করুন এবং প্রকৃতপক্ষে, রাত থেকে, ভাল কাজ খারাপ কাজ বাতিল করে। যারা স্মরণ করে তাদের জন্য এটি একটি অনুস্মারক) আয়াতের শেষ পর্যন্ত। অতঃপর লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল, এটা বিশেষভাবে তার জন্য। তিনি বললেন, না, তবে সকল মানুষের জন্য। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস এবং এভাবেই ইসরাইল সিমাক থেকে, ইবরাহীমের সূত্রে, আলকামার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আল-আসওয়াদ আবদুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন, এবং সুফিয়ান আল-সাওরী সামাক থেকে বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিমের সূত্রে, আবদুল-রহমান বিন ইয়াযিদের সূত্রে, আবদুল্লাহর সূত্রে, তাঁর কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এই ব্যক্তিরা নবী এবং তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন। আল-সাওরীর বর্ণনার চেয়েও অধিকতর সহীহ এবং শুবাহ সামাক বিন থেকে বর্ণিত। হারব, ইব্রাহীমের কর্তৃত্বে, আল-আসওয়াদের কর্তৃত্বে, আবদুল্লাহর কর্তৃত্বে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া আল-নায়সাবুরী আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মাদ আমাদেরকে ইবনু ইউসুফ বলেছেন, সুফিয়ানের সূত্রে, আল-আমাশের কাছ থেকে এবং সামাককে ইব্রাহিমের সূত্রে, আবদুল রহমান ইবনু ইয়াজিদের কাছ থেকে, আবদুল্লাহর সূত্রে, আবদুল্লাহর সূত্রে। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর অর্থের অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন। আমাদের কাছে মাহমুদ ইবনু গাইলান বর্ণনা করেছেন, আল-ফাদল ইবনু মূসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ানের সূত্রে, সামাক থেকে, ইবরাহীম থেকে, আবদুল রহমান ইবনু ইয়াযিদের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদের সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেছেন এবং তাঁর শান্তিতে এটির অর্থ উল্লেখ করা হয়নি, তবে এটির অর্থ অনুরূপ নয়। আল-আমাশ এবং সুলাইমান আল-তাইমি এই হাদিসটি আবু উসমান আল-নাহদী থেকে বর্ণনা করেছেন, ইবনে মাসউদ থেকে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছ থেকে।