জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৯৩
হাদিস #২৭৫৯৩
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ جُهَيْنَةَ اعْتَرَفَتْ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالزِّنَا فَقَالَتْ إِنِّي حُبْلَى . فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلِيَّهَا فَقَالَ " أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا فَأَخْبِرْنِي " . فَفَعَلَ فَأَمَرَ بِهَا فَشُدَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَجْمِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجَمْتَهَا ثُمَّ تُصَلِّي عَلَيْهَا . فَقَالَ " لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لِلَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আল-হাসান বিন আলী আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-রাজ্জাক আমাদেরকে বলেছেন, মুয়াম্মার আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াহিয়া বিন আবি কাথির থেকে, আবু কিলাবার সূত্রে, আবু আল-মুহাল্লাবের সূত্রে, ইমরান বিন হুসাইনের সূত্রে, জুহায়নার এক মহিলা নবীর কাছে স্বীকার করেছিলেন, আমি তাকে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার আগে বলেছিলাম, "আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন।" তাই ডাকলেন। নবী করীম, আল্লাহর প্রার্থনা এবং সালাম, তার অভিভাবক ছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন, "তার প্রতি সদয় হও, এবং যখন সে প্রসব করবে, আমাকে জানাবে।" অতঃপর তিনি তা করলেন এবং তাকে তা করার আদেশ দিলেন এবং এটি তার জন্য কঠিন হয়ে গেল। অতঃপর তিনি তাকে পাথর মেরে মারার নির্দেশ দিলেন, তারপর তিনি তার উপর সালাত আদায় করলেন এবং ওমর ইবনুল খাত্তাব তাকে বললেন, হে আল্লাহর রসূল, আপনি তাকে পাথর মেরেছেন, তাহলে তার জন্য সালাত আদায় করুন। তিনি বললেন, সে এমন অনুতপ্ত হয়েছে যে, যদি তা শহরের সত্তর জন লোকের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয় তবে তা তাদের জন্য যথেষ্ট হবে, সে কি তার কুরবানীর চেয়ে উত্তম কিছু পেয়েছে? "নিজেই, ঈশ্বরের জন্য।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
ইমরান বিন হুসাইন (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪৩৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ