জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৬১০
হাদিস #২৭৬১০
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، نَحْوَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ لَمْ يَسْمَعْ قَتَادَةُ مِنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ . وَيُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ قَالَ كَتَبَ بِهِ إِلَىَّ حَبِيبُ بْنُ سَالِمٍ . وَأَبُو بِشْرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ هَذَا أَيْضًا إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عَلِيٌّ وَابْنُ عُمَرَ أَنَّ عَلَيْهِ الرَّجْمَ . وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ وَلَكِنْ يُعَزَّرُ . وَذَهَبَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ إِلَى مَا رَوَى النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
আলী ইবনে হাজার আমাদেরকে বলেছেন, হুশাইম আমাদেরকে বলেছেন, আবূ বিশর থেকে, হাবিব ইবনে সালেমের সূত্রে, আল-নুমান ইবনে বশীর থেকে এবং অনুরূপ। তিনি বললেনঃ এবং সালামাহ ইবনুল মুহাব্বিকের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবু ঈসা বলেন, আল-নু’মানের হাদিসটির ট্রান্সমিশন চেইনে বিভ্রান্তি রয়েছে। তিনি বলেন, আমি মুহাম্মাদকে বলতে শুনেছি, কাতাদা তার কাছ থেকে শুনেনি এই হাদিসটি হাবিব ইবনে সালিম খালিদ ইবনে আরাফাত থেকে বর্ণনা করেছেন। কাতাদার সূত্রে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেছেন যে তিনি হাবিবকে এ বিষয়ে লিখেছিলেন। ইবনে সালেম। আবু বিশর হাবিব ইবনে সালেমের কাছ থেকেও এটি শোনেননি। বরং তিনি খালেদ ইবনে উরফাফা থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু ঈসা রা. মানুষ দ্বিমত পোষণ করেছিল একজন ব্যক্তির জ্ঞান তার স্ত্রীর দাসীর উপর পড়ে, তাই এটি নবীর একাধিক সাহাবীর কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, আলী এবং ইবনে উমর সহ, তাকে পাথর মেরে ফেলা উচিত। ইবনে মাসউদ (রাঃ) বলেন, তার জন্য কোন শাস্তি নেই, তবে তাকে শাস্তি দেয়া হবে। আহমাদ ও ইসহাক আল-নু’মান ইবনে বশীরের বর্ণনা অনুসারে চলেছিলেন। নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন।
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪৫২
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ