جامع ترمذی — حدیث #۲۷۶۱۰

حدیث #۲۷۶۱۰
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ لَمْ يَسْمَعْ قَتَادَةُ مِنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ قَالَ كَتَبَ بِهِ إِلَىَّ حَبِيبُ بْنُ سَالِمٍ ‏.‏ وَأَبُو بِشْرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ هَذَا أَيْضًا إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عَلِيٌّ وَابْنُ عُمَرَ أَنَّ عَلَيْهِ الرَّجْمَ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ وَلَكِنْ يُعَزَّرُ ‏.‏ وَذَهَبَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ إِلَى مَا رَوَى النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
ہم سے علی بن حجر نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشیم نے بیان کیا، انہوں نے ابو بشیر سے، حبیب بن سالم سے، نعمان بن بشیر سے اور اسی طرح کے لوگوں نے۔ انہوں نے کہا: اور سلمہ بن محبک کی سند کے باب میں۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ نعمان کی حدیث کی سند میں ابہام ہے۔ انہوں نے کہا کہ میں نے محمد کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ قتادہ نے نہیں سنا اس حدیث کو حبیب بن سلیم نے خالد بن عرفات کی سند سے روایت کیا ہے۔ قتادہ کی روایت میں ہے کہ انہوں نے کہا کہ میں نے حبیب کو اس کے بارے میں لکھا تھا۔ ابن سالم۔ ابو بشر نے یہ بات حبیب ابن سالم سے بھی نہیں سنی۔ بلکہ اسے خالد بن عرفہ کی سند سے روایت کیا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ لوگوں نے اختلاف کیا۔ ایک آدمی کا علم اس کی بیوی کی لونڈی پر پڑتا ہے، اس لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک سے زیادہ اصحاب سے روایت ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اور علی رضی اللہ عنہ اور ابن عمر رضی اللہ عنہم کو رجم کیا جائے۔ ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا کہ اس پر کوئی عذاب نہیں ہے لیکن اسے عذاب دیا جائے گا۔ احمد اور اسحاق نے وہی کیا جو النعمان بن بشیر نے بیان کیا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۷/۱۴۵۲
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۱۷: حدود
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث