জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৭৩৭
হাদিস #২৭৭৩৭
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّهَا قَالَتْ أَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَجَازُوا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ أَجَازَا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ . وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَجَازَ أَمَانَ الْعَبْدِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَعْطَى الأَمَانَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ جِائِزٌ عَلَى كُلِّهِمْ .
আবু আল-ওয়ালিদ আল-দিমাশকি আমাদেরকে বলেছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম আমাদেরকে বলেছেন, ইবন আবি ধীব আমাকে বলেছেন, সাঈদ আল-মাকবারির সূত্রে, আবু মুরার সূত্রে, মাওলা আকিল বিন আবি তালিব, উম্মে হানির সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি তাকে এবং আল্লাহর রসূলকে দু'জন লোককে নিয়োগ দিয়েছিলাম, যাতে আমি আল্লাহর কাছ থেকে বরকত দান করেছি। তিনি শান্তি, বললেন, "আমরা নিরাপদ হয়েছি।" "যে কেউ নিরাপদ।" আবু ঈসা বলেন, "এটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস। এটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে আমল করা হয়েছে। তারা একজন মহিলার নিরাপত্তার অনুমতি দেয়।" এটি আহমদ ও ইসহাকের দৃষ্টিভঙ্গি, যারা নারী ও দাসীর নিরাপত্তার অনুমতি দিয়েছেন। আবু মুরাহ ছিলেন আকিল ইবনে আবি তালিবের মক্কেল এবং তাকে উম্মে হানির মুক্ত করা দাসও বলা হত। তার নাম ইয়াজিদ। ওমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি ক্রীতদাসের বিশ্বস্ততা প্রদান করেছিলেন। এটি আলী ইবনে আবি তালিব এবং আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর বরাতে, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুসলমানদের বাধ্যবাধকতা এক, এবং তাদের মধ্যে সর্বনিম্ন এটির জন্য প্রচেষ্টা করে।" আবু ঈসা (রা.) এর মর্মার্থ মোতাবেক ড জ্ঞানী ব্যক্তিরা বলেন, মুসলমানদের মধ্যে যাকে নিরাপত্তা দেওয়া হবে, তাদের সবার জন্যই জায়েজ।
বর্ণনাকারী
Another chain from Umm Hani' who said
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২১/১৫৭৯
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ২১: সামরিক অভিযান