Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27737
Hadis #27737
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّهَا قَالَتْ أَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَجَازُوا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ أَجَازَا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ . وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَجَازَ أَمَانَ الْعَبْدِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَعْطَى الأَمَانَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ جِائِزٌ عَلَى كُلِّهِمْ .
Ebu'l-Velid ed-Dimeşki bize, Velid İbni Müslim'in anlattığına göre, İbn Ebi Dhib bana, Sa'id Al-Makbari'den, Ebu Murrah'dan, Mevla Akil bin Ebu Talib'den, Umm Hani'den rivayetle şöyle dediğini anlattı: Kayınvalidelerimden iki kişiyi tuttum ve Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Güvenliğe kavuştuk." "Kim güvendeyse." Ebu İsa, "Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Bu, ilim ehlinin görüşüne göre amel edilir. Onlar, kadının güvenliğine izin verirler" dedi. Bu, kadının ve kölenin güvenliğine izin veren Ahmed ve İshak'ın görüşüdür. Ebu Murrah, Akil ibn Ebi Talib'in müşterisiydi ve ona aynı zamanda Ümmü Hani'nin azatlı kölesi de deniyordu. Adı Yezid'dir. Ömer ibn el-Hattab'ın, köleyi güvenilir kıldığı rivayet edilmiştir. Ali ibn Ebi Talib ve Abdullah ibn Amr'dan, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'den rivayet edildiğine göre şöyle buyurmuştur: "Müslümanların farzları birdir ve onların en azı onun için çabalar." Ebu İsa'nın söylediği ve bunun manasına göre İlim sahipleri, Müslümanlar arasında kimlere emniyet verilirse, hepsine de caiz olduğunu söylüyorlar.
Rivayet eden
Another chain from Umm Hani' who said
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 21/1579
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 21: Seferler