জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৭৪০

হাদিস #২৭৭৪০
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ رُمِيَ يَوْمَ الأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ أَوْ أَبْجَلَهُ فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّارِ فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ فَتَرَكَهُ فَنَزَفَهُ الدَّمُ فَحَسَمَهُ أُخْرَى فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ اللَّهُمَّ لاَ تُخْرِجْ نَفْسِي حَتَّى تُقِرَّ عَيْنِي مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ ‏.‏ فَاسْتَمْسَكَ عِرْقُهُ فَمَا قَطَرَ قَطْرَةً حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَحَكَمَ أَنْ يُقْتَلَ رِجَالُهُمْ وَيُسْتَحْيَى نِسَاؤُهُمْ يَسْتَعِينُ بِهِنَّ الْمُسْلِمُونَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَصَبْتَ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانُوا أَرْبَعَمِائَةٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِهِمُ انْفَتَقَ عِرْقُهُ فَمَاتَ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
কুতায়বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ছ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ আল-যুবায়ের থেকে, জাবিরের সূত্রে, তিনি বলেছেন: আল-আহযাবের যুদ্ধের দিন সাদ ইবনে মুআযকে গুলি করা হয়েছিল, এবং তারা তার গোড়ালি কেটে ফেলেছিল বা তিনি তাকে সম্মান করেছিলেন, তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে তাঁর হাতে আগুন দিয়ে বরকত দান করেন। ফুলে উঠল, তাই সে তাকে ছেড়ে চলে গেল এবং তার থেকে রক্ত বের হল, তাই সে তাকে আবার পিষে ফেলল এবং তার হাত ফুলে গেল। তিনি তা দেখে বললেন, হে আল্লাহ, বনু কুরাইযার পক্ষ থেকে আমার চোখ প্রশান্ত না হওয়া পর্যন্ত আমাকে বহিষ্কার করবেন না। তাই তিনি তার ঘাম ধরে রাখলেন, এবং সাদ বিন মুআযের শাসনে অবতীর্ণ হওয়া পর্যন্ত তা এক ফোঁটাও পড়েনি, তাই তিনি তাকে ডেকে পাঠালেন এবং তিনি আদেশ দিলেন যে তাদের পুরুষদের হত্যা করা উচিত এবং তাদের মহিলাদের রক্ষা করা উচিত এবং মুসলমানদের তাদের কাছ থেকে সাহায্য চাইতে হবে। তাই তিনি ড. আল্লাহ্‌র রসূল, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, "তুমি তাদের উপর আল্লাহ্‌র ফয়সালা পূর্ণ করেছ।" তারা ছিল চারশত, এবং যখন তিনি তাদের হত্যা শেষ করলেন, তখন তার শিরা ফেটে গেল এবং সে মারা গেল। তিনি বলেন, “এবং আবু সাঈদ এবং আতিয়া আল-কুরযীর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে আবু ঈসা বলেন: এটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২১/১৫৮২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২১: সামরিক অভিযান
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother #Death

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস