জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৩৫২
হাদিস #২৮৩৫২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي " . قَالَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَىَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ إِلَىَّ لِيَقْتُلَنِي . قَالَ " كُنْ كَابْنِ آدَمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي وَاقِدٍ وَأَبِي مُوسَى وَخَرَشَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَزَادَ فِي الإِسْنَادِ رَجُلاً . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .
কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ত আমাদের কাছে আয়াশ ইবনে আব্বাস থেকে, বুকার ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-আশজাজ থেকে, বুসর ইবনে সাঈদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রা.) বলেন, উসমান ইবনে আফফার (রা.)-এর অশান্তির সময় আল্লাহর রসূল তাকে বরকত দান করেন। তিনি শান্তি, বললেন, "এটি যে এতে বসে তার জন্য অশান্তি হবে।" যে দাঁড়ায় তার চেয়ে সে উত্তম, যে দাঁড়ায় সে হাঁটার চেয়ে উত্তম, আর যে দৌড়ায় তার চেয়ে হাঁটাচলা উত্তম।” তিনি বললেন, "তুমি কি দেখেছ যদি সে আমার ঘরে ঢুকে আমাকে হত্যা করার জন্য তার হাত বাড়িয়ে দেয়?" তিনি বললেন, তোমরা আদম সন্তানের মত হও। আবূ ঈসা বলেন, এবং আবু হুরায়রা, খাব্বাব বিন আল-আর্ট, আবু বাকরা এবং ইবনু রা. মাসউদ, আবু ওয়াকিদ, আবু মুসা ও খারশা। এটি একটি হাসান হাদীস। তাদের কেউ কেউ এই হাদিসটি আল-লায়ত বিন সাদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং যোগ করেছেন যে ট্রান্সমিশনের শৃঙ্খলে একজন লোক রয়েছে। আবূ ঈসা বলেন: এই হাদীসটি সাদ থেকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করা হয়েছে।
বর্ণনাকারী
বুসর বিন সা'ঈদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২১৯৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা