জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৭৭৪

হাদিস #২৮৭৭৪
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَصْبَحْتُ يَوْمًا قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ عَظِيمٍ وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ وَصَلاَةُ الرَّجُلِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ تَلاََ‏:‏ ‏(‏ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ‏)‏ حَتَّى بَلَغَ‏:‏ ‏(‏يَعْمَلُونَ‏)‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الأَمْرِ كُلِّهِ وَعَمُودِهِ وَذِرْوَةِ سَنَامِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ رَأْسُ الأَمْرِ الإِسْلاَمُ وَعَمُودُهُ الصَّلاَةُ وَذِرْوَةُ سَنَامِهِ الْجِهَادُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِمَلاَكِ ذَلِكَ كُلِّهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ قَالَ ‏"‏ كُفَّ عَلَيْكَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ فَقَالَ ‏"‏ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ أَوْ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلاَّ حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ইবনু আবি উমর আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবন মুআয আল-সান’আনি আমাদেরকে বলেছেন, মুয়াম্মার থেকে, আসিম ইবন আবি আল-নাজ্জুদের সূত্রে, আবু ওয়াইলের সূত্রে, মুআয ইবন আ পাহাড়ের সূত্রে। তিনি বলেনঃ আমি এক সফরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম, একদিন হাঁটতে হাঁটতে আমি এর নিকটবর্তী হলাম, তখন আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল। আমাকে এমন একটি আমল সম্পর্কে বলুন যা আমাকে জান্নাতে নিয়ে যাবে এবং জাহান্নাম থেকে দূরে রাখবে। তিনি বললেন, "আপনি আমাকে একটি মহান জিনিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন, কিন্তু আল্লাহ যাকে সহজ করেন তার জন্য এটি সহজ।" "এর ভিত্তিতে তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক করো না, সালাত আদায় করো, যাকাত দাও, রমজানের রোজা রাখো এবং ঘরের হজ করো।" তারপর তিনি বললেনঃ আমি কি তোমাদেরকে কল্যাণের দরজায় পথ দেখাবো না? রোজা একটি ঢাল, দান গুনাহকে নির্বাপিত করে যেমন পানি আগুনকে নির্বাপিত করে এবং মধ্যরাতে মানুষের প্রার্থনা।" তিনি বললেন, তারপর তেলাওয়াত করলেন: (তাদের পাশগুলি তাদের বিছানা এড়িয়ে চলা উচিত) যতক্ষণ না তিনি পৌঁছেন: (তারা করছে) তারপর তিনি বললেন: “আমি কি তোমাদেরকে জানাব না যে মাথার কথা? "পুরো বিষয়টি, এর স্তম্ভ এবং এর শীর্ষের শীর্ষ।" আমি বললাম, হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন, "বিষয়ের প্রধান হল ইসলাম, এর স্তম্ভ হল নামায এবং এর শীর্ষ।" "তার কুঁজ জিহাদ।" তারপর তিনি বললেন, "আমি কি তোমাকে সে সবের কারণ জানাব না?" আমি বললাম, হ্যাঁ, হে আল্লাহর নবী। তারপর জিভটা চেপে ধরে বলল। " "আপনার জন্য এটি বন্ধ করুন।" আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী, আমরা যা বলি তার জন্য আমাদের জবাবদিহি করা হবে। তিনি বললেন, "হে মুআয, তোমার মা তোমার জন্য শোকাহত হোক। লোকেরা কি শোক করে? তাদের মুখের বা নাকের আগুনে, তাদের জিভের ফসল ব্যতীত।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
মু'আয বিন জাবাল (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪০/২৬১৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪০: ঈমান
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস