জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯০৪১

হাদিস #২৯০৪১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَطَّارِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَأْتِي الْقُرْآنُ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَوَّاسٌ وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ ‏"‏ تَأْتِيَانِ كَأَنَّهُمَا غَيَابَتَانِ وَبَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ سَوْدَاوَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا ظُلَّةٌ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُجَادِلاَنِ عَنْ صَاحِبِهِمَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَتِهِ كَذَا فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ وَمَا يُشْبِهُ هَذَا مِنَ الأَحَادِيثِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ النَّوَّاسِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا يَدُلُّ عَلَى مَا فَسَّرُوا إِذْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا ‏"‏ ‏.‏ فَفِي هَذَا دَلاَلَةٌ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ الْعَمَلِ ‏.‏
মুহাম্মাদ ইবনু ইসমাঈল আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: হিশাম ইবনু ইসমাইল আবূ আবদ-মালিক আল-আত্তার আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনু শুআইব আমাদেরকে বলেছেন, ইব্রাহিম ইবনু সুলাইমান আমাদেরকে বলেছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনু আব্দুল রহমানের বরাত দিয়ে, তিনি তাদেরকে জুবায়ের ইবনু নুফায়র থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি নাওয়াস-এর সূত্রে। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "কুরআন আসবে এবং এর মানুষ যারা এই পৃথিবীতে এর উপর আমল করবে। এর পূর্বে থাকবে সূরা আল-বাকারা এবং আল ইমরান।" নাওয়াস ড. রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের তিনটি উদাহরণ দিয়েছেন যা আমি এখনও ভুলিনি। তিনি বললেন: "তারা এমনভাবে আসে যেন তারা অনুপস্থিত।" এবং তাদের মধ্যবর্তী পূর্ব দিক, অথবা তারা যেন দুটি কালো মেঘ, অথবা যেন তারা উড়ন্ত পাখিদের ছাউনি, তাদের সঙ্গী সম্পর্কে তর্ক করছে।" এবং বুরাইদা ও আবু উমামার কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এই দৃষ্টিকোণ থেকে এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। আর এই হাদীসের অর্থ বিজ্ঞানের মানুষদের মতে এটি পড়ার জন্য একটি সওয়াব থাকবে। কোন কোন আলেম এই হাদিস এবং অনুরূপ অন্যান্য হাদিসকে এভাবেই ব্যাখ্যা করেছেন যে, সওয়াব হবে। কুরআন পাঠ করা। এবং নবীর কর্তৃত্বে আল-নাওয়াসের হাদিসে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন, তারা যা ব্যাখ্যা করেছেন তার প্রমাণ রয়েছে, যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন, “এবং তাঁর পরিবার "যারা এই পৃথিবীতে এর জন্য কাজ করে।" এটি নির্দেশ করে যে কাজের জন্য পুরস্কার আসবে।
বর্ণনাকারী
আল-নাওয়াস বিন সাম'আন (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৫/২৮৮৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৫: কুরআনের ফযীলত
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস