Jami At-Tirmidhi — Hadith #29041
Hadith #29041
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَطَّارِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَأْتِي الْقُرْآنُ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ " . قَالَ نَوَّاسٌ وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ " تَأْتِيَانِ كَأَنَّهُمَا غَيَابَتَانِ وَبَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ سَوْدَاوَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا ظُلَّةٌ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُجَادِلاَنِ عَنْ صَاحِبِهِمَا " . وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَتِهِ كَذَا فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ وَمَا يُشْبِهُ هَذَا مِنَ الأَحَادِيثِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ . وَفِي حَدِيثِ النَّوَّاسِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا يَدُلُّ عَلَى مَا فَسَّرُوا إِذْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا " . فَفِي هَذَا دَلاَلَةٌ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ الْعَمَلِ .
Muhammad bin Ismail nous a dit, il a dit : Hisham bin Ismail Abu Abd al-Malik al-Attar nous a dit, il a dit : Muhammad bin Shuaib nous a dit, Ibrahim bin Sulaiman nous a dit, sous l'autorité d'Al-Walid bin Abdul Rahman, qu'il leur a dit sous l'autorité de Jubayr bin Nufayr, sous l'autorité de Nawas bin Sam'an, sous l'autorité de Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : " Le Coran viendra et ses gens qui agiront en conséquence dans ce monde. Il sera précédé par la sourate Al-Baqarah et Al Imran. " » dit Nawas. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur a donné trois exemples que je n'ai pas encore oubliés. Il a dit : « Ils viennent comme s’ils étaient absents. » Et entre eux se trouve l’est, ou comme s’ils étaient deux nuages noirs, ou comme s’ils étaient une voûte d’oiseaux en vol, se disputant au sujet de leur compagnon. Le chapitre sur l'autorité de Buraydah et Abu Umamah. Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith de ce point de vue. La signification de ce hadith selon les gens de science Il y aura une récompense pour sa lecture. C’est ainsi que certains érudits ont interprété ce hadith et d’autres hadiths similaires comme signifiant qu’il y aura une récompense. Lire le Coran. Et dans le hadith d'Al-Nawwas sous l'autorité du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), il y a une preuve de ce qu'ils ont interprété, lorsque le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Et sa famille "Ceux qui travaillent pour cela dans ce monde." Cela indique que la récompense du travail viendra.
Rapporté par
al-Nawwas bin Sam'an (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 45/2883
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 45: Vertus du Coran