জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯১৮৫

আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ছ ইবনে সাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনু শিহাবের সূত্রে, তিনি উরওয়া ইবনে আল-জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তার কাছে আবদুল্লাহ ইবনে আল-জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাকে বলেছেন যে, আনসারদের এক ব্যক্তি আল-জুবায়েরের সাথে ঝগড়া করেছিল, যা তারা গাছের গাছের সাথে কাটার জন্য ব্যবহার করত। আনসারী বললেন, পানি ছেড়ে দাও। তিনি পাশ দিয়ে গেলেন, কিন্তু তিনি প্রত্যাখ্যান করলেন, তাই তারা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাথে বিতর্ক করলেন, এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুবাইরকে বললেন, হে যুবাইর, সেচ দাও এবং তোমার প্রতিবেশীর কাছে পানি পাঠাও। আল-আনসারী রাগান্বিত হয়ে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, যদি সে আপনার চাচাতো ভাই হতো। অতঃপর রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর চেহারা পাল্টে গেল। অতঃপর তিনি বললেন, হে যুবাইর, পানি দাও এবং পানিকে আটকে রাখো যতক্ষণ না তা দেয়ালে ফিরে আসে। আল-জুবায়ের বলেন, আল্লাহর কসম, আমি মনে করি এই আয়াতটি এতে অবতীর্ণ হয়েছে: (কিন্তু না, আপনার পালনকর্তার কসম, তারা ঈমান আনবে না যতক্ষণ না তারা তাদের মধ্যে যে বিষয়ে বিরোধ রয়েছে তাতে আপনাকে বিচারক না করে)। আবূ ঈসা বলেন, আমি মুহাম্মাদকে বলতে শুনেছি, তিনি বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহব এই হাদিসটি আল-লায়ছ ইবনে সাদ এবং ইউনুস আল-যুহরীর সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে আল-জুবায়ের থেকে উরওয়া থেকে, এই হাদীসটির অনুরূপ শুয়াইব ইবনে আবি হামজা আল-যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-যুহরীর কর্তৃত্বে এটি উল্লেখ করেননি, তবে তিনি এটি উল্লেখ করেননি। আবদুল্লাহ বিন আল-জুবায়েরের কর্তৃত্ব।