জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯২০৪
হাদিস #২৯২০৪
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحْرَسُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ) فَأَخْرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأْسَهُ مِنَ الْقُبَّةِ فَقَالَ لَهُمْ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ انْصَرِفُوا فَقَدْ عَصَمَنِي اللَّهُ " .
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحْرَسُ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ .
আবদ বিন হুমাইদ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুসলিম ইবনু ইব্রাহীম বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আল-হারিস বিন উবাইদ বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আল-জারির সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন, এই আয়াতটি নাযিল হওয়া পর্যন্ত আল্লাহ তোমাদেরকে হেফাজত করবেন। বাইরে গিয়েছিলাম আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গম্বুজ থেকে মাথা তুলে বললেন, “হে লোকসকল, চলে যাও, কারণ আল্লাহ আমাকে রক্ষা করেছেন।” নাসর ইবনু আলী আমাদেরকে বলেন, মুসলিম ইবনু ইবরাহীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, এই চেইন অফ ট্রান্সমিশন সহ, এর অনুরূপ। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। তাদের কেউ কেউ এ হাদীস বর্ণনা করেছেন। আবদুল্লাহ বিন শাকিকের বরাত দিয়ে আল-জারির সূত্রে, তিনি বলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে হেফাজত করা হচ্ছে, কিন্তু তারা এতে আয়েশার উল্লেখ করেননি।
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩০৪৬
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর