জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৩৫৮

হাদিস #২৯৩৫৮
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَبُرَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِيَ اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ ‏.‏ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ مِنَ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلاَّ بِبَنَانِهِ ‏.‏ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةَُ ‏:‏ ‏(‏رجالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
আহমদ ইবনু মুহাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক বলেছেন, সুলাইমান ইবন আল-মুগীরাহ আমাদেরকে বলেছেন, সাবিতের সূত্রে, আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি বলেনঃ আমার চাচা বলেছেন আনাস ইবনুল নাদর তাঁর নামানুসারে। তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বদরের প্রত্যক্ষ করেননি, তাই তিনি বললেন, “এটি প্রথম দৃশ্য যা আল্লাহর রাসূল সাক্ষী ছিলেন।” ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তার উপর বর্ষিত হোক। আমি তার থেকে অনুপস্থিত ছিলাম। খোদার কসম, যদি আল্লাহ আমাকে আল্লাহর রসূলের সাথে একটি দৃশ্য দেখান, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি হোক, আল্লাহ আমাকে দেখাবেন আমি কি করব। তিনি বললেন, কিন্তু তিনি বলতে ভয় পেয়েছিলেন তা ব্যতীত, তিনি পরের বছরের উহুদের দিনে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন এবং সাদ বিন মুআয তাকে গ্রহণ করলেন এবং বললেন, হে আবূ! আমর, তিনি কোথায় বলেছিলেন, "হায় বেহেশতের ঘ্রাণ, আমি আর কাউকে ছাড়া পাই।" তাই তিনি মারা না যাওয়া পর্যন্ত লড়াই করেন এবং তার শরীরে আঘাত ও ছুরিকাঘাতের আশিটি চিহ্ন পাওয়া যায়। এবং রামিয়া, এবং আমার খালা আল-রাবি' বিনতে আল-নাদর বলেন, "আমি আমার ভাইকে তার আঙ্গুল ছাড়া চিনতাম না।" এবং এই আয়াত নাযিল হয়: (পুরুষ যারা বিশ্বাস কি তারা এ বিষয়ে আল্লাহর সাথে অঙ্গীকার করেছিল, কিন্তু তাদের মধ্যে কেউ কেউ আছে যারা তাদের মৃত্যুকে পূর্ণ করেছে এবং তাদের মধ্যে এমনও রয়েছে যারা অপেক্ষা করছে এবং তারা এতে সামান্যতম পরিবর্তনও করেনি।) আবু ঈসা বলেন: এটি একটি ভাল হাদীস। সত্য।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩২০০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Paradise #Mother #Death

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস