जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९४३४
हदीस #२९४३४
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِدْرَةَ الْمُنْتَهَى قَالَ " انْتَهَى إِلَيْهَا مَا يَعْرُجُ مِنَ الأَرْضِ وَمَا يَنْزِلُ مِنْ فَوْقَ . قَالَ فَأَعْطَاهُ اللَّهُ عِنْدَهَا ثَلاَثًا لَمْ يُعْطِهِنَّ نَبِيًّا كَانَ قَبْلَهُ فُرِضَتْ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ خَمْسًا وَأُعْطِيَ خَوَاتِمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَغُفِرَ لأُمَّتِهِ الْمُقْحِمَاتُ مَا لَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا " . قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : ( إذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى ) قَالَ السِّدْرَةُ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ . قَالَ سُفْيَانُ فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ وَأَشَارَ سُفْيَانُ بِيَدِهِ فَأَرْعَدَهَا وَقَالَ غَيْرُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ إِلَيْهَا يَنْتَهِي عِلْمُ الْخَلْقِ لاَ عِلْمَ لَهُمْ بِمَا فَوْقَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
इब्न अबी उमर ने हमें सुनाया, सुफियान ने हमें सुनाया, मलिक बिन मुगल के अधिकार पर, तल्हा बिन मुसारिफ के अधिकार पर, मुर्रा के अधिकार पर, अब्दुल्ला के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि जब उन्होंने ईश्वर के दूत को बताया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: "यह समाप्त हो गया है जो पृथ्वी से चढ़ता है और जो ऊपर से उतरता है।" उन्होंने कहा, "तो भगवान ने उसे यह दिया।" फिर तीन चीज़ें ऐसी थीं जिनके बारे में उससे पहले किसी भविष्यवक्ता को नहीं दिया गया था। पाँच प्रार्थनाएँ उस पर अनिवार्य कर दी गईं, और सूरत अल-बकराह का अंत उसे दिया गया, और उसके राष्ट्र के अपराधों को माफ कर दिया गया। जब तक वे अल्लाह के साथ किसी चीज़ को साझी न ठहराएँ।” इब्न मसऊद ने कहा: (जब सिदरा उस चीज़ से ढका होता है जिसे वह ढकता है।) उन्होंने कहा, "सिदरा आकाश में है।" छठा: सुफ़ियान ने कहा: सोने का बिस्तर, और सुफ़ियान ने अपने हाथ से इशारा किया और उसने उसे हिलाया और कहा, "मलिक बिन मुग़ल के अलावा, सृष्टि का ज्ञान समाप्त हो जाता है।" इससे आगे उन्हें कुछ भी पता नहीं है. अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
बिन मसूद (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३२७६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर