জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৫০৭
হাদিস #২৯৫০৭
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَجَاءَ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَزَبَرَهُ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ إِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا بِهَا نَادٍ أَكْثَرُ مِنِّي فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( فلْيَدْعُ نَادِيَهُ * سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ) فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَوَاللَّهِ لَوْ دَعَا نَادِيَهُ لأَخَذَتْهُ زَبَانِيَةُ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه .
আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ আবু সাঈদ আল-আশজাজ আমাদেরকে বলেছেন, আবু খালেদ আল-আহমার আমাদেরকে বলেছেন, দাউদ ইবনে আবি হিন্দের সূত্রে, ইকরিমার সূত্রে, ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত (নামায/নামায/নামাজ) পড়ছিলেন, আবু জাহেল এসে বললো: আমি কি এটার জন্য তোমার কাছ থেকে না? আমি কি তোমাকে এ থেকে নিষেধ করিনি? আমি কি তোমাকে এ থেকে নিষেধ করিনি? অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চলে গেলেন এবং তাঁকে সালাম দিলেন এবং আবু জাহেল বললেন, “নিশ্চয়ই আপনি জানেন যে, এতে আমার চেয়ে বেশি আহবানকারী আর কেউ নেই।” তাই ঈশ্বর প্রকাশ করলেন: "সে তার আহ্বানকারীকে ছেড়ে দাও।" আমরা জাবানিয়া ত্যাগ করব।" ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেন, “আল্লাহর কসম, তিনি যদি তার আহবানকারীকে ডাকতেন, তাহলে আল্লাহর জাবানিয়া তাকে নিয়ে যেত। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস। গরিব ও সহীহ। এবং এটি আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত আছে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩৩৪৯
গ্রেড
Sahih Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর