जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९५०७
हदीस #२९५०७
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَجَاءَ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَزَبَرَهُ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ إِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا بِهَا نَادٍ أَكْثَرُ مِنِّي فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( فلْيَدْعُ نَادِيَهُ * سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ) فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَوَاللَّهِ لَوْ دَعَا نَادِيَهُ لأَخَذَتْهُ زَبَانِيَةُ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه .
अब्दुल्ला बिन सईद अबू सईद अल-अशजाज ने हमें बताया, अबू खालिद अल-अहमर ने हमें बताया, दाऊद बिन अबी हिंद के अधिकार पर, इकरीमा के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, उन्होंने कहा: पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, प्रार्थना कर रहे थे, और अबू जहल आए और कहा: क्या मैंने तुम्हें इससे मना नहीं किया था? क्या मैंने तुम्हें इससे मना नहीं किया था? क्या मैंने तुम्हें इससे मना नहीं किया था? तब पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, चले गए और उनका स्वागत किया, और अबू जहल ने कहा, "वास्तव में, आप जानते हैं कि इसमें मुझसे अधिक कॉल करने वाला कोई नहीं है।" इसलिए परमेश्वर ने प्रकट किया: “वह अपने बुलानेवाले को छोड़ दे।” हम ज़बानिया छोड़ देंगे।” इब्न अब्बास ने कहा, "भगवान की कसम, अगर उसने अपने बुलाने वाले को बुलाया होता, तो भगवान का ज़बानिया उसे ले लेता।" अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी हदीस है। ग़रीब और सहीह। और यह अबू हुरैरा के अधिकार पर वर्णित है, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३३४९
दर्जा
Sahih Isnaad
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर