জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬৬৫
হাদিস #২৯৬৬৫
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً غَيْرَ وَاحِدَةٍ مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلاَمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ الْغَفَّارُ الْقَهَّارُ الْوَهَّابُ الرَّزَّاقُ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الْخَافِضُ الرَّافِعُ الْمُعِزُّ الْمُذِلُّ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ الْحَكَمُ الْعَدْلُ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ الْحَلِيمُ الْعَظِيمُ الْغَفُورُ الشَّكُورُ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ الْحَفِيظُ الْمُقِيتُ الْحَسِيبُ الْجَلِيلُ الْكَرِيمُ الرَّقِيبُ الْمُجِيبُ الْوَاسِعُ الْحَكِيمُ الْوَدُودُ الْمَجِيدُ الْبَاعِثُ الشَّهِيدُ الْحَقُّ الْوَكِيلُ الْقَوِيُّ الْمَتِينُ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ الْمُحْصِي الْمُبْدِئُ الْمُعِيدُ الْمُحْيِي الْمُمِيتُ الْحَىُّ الْقَيُّومُ الْوَاجِدُ الْمَاجِدُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ الْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ الْمُقَدِّمُ الْمُؤَخِّرُ الأَوَّلُ الآخِرُ الظَّاهِرُ الْبَاطِنُ الْوَالِي الْمُتَعَالِي الْبَرُّ التَّوَّابُ الْمُنْتَقِمُ الْعَفُوُّ الرَّءُوفُ مَالِكُ الْمُلْكِ ذُو الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ الْمُقْسِطُ الْجَامِعُ الْغَنِيُّ الْمُغْنِي الْمَانِعُ الضَّارُّ النَّافِعُ النُّورُ الْهَادِي الْبَدِيعُ الْبَاقِي الْوَارِثُ الرَّشِيدُ الصَّبُورُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ صَالِحٍ . وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ صَفْوَانَ بْنِ صَالِحٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَعْلَمُ - فِي كَبِيرِ شَيْءٍ مِنَ الرِّوَايَاتِ لَهُ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ ذِكْرَ الأَسْمَاءِ إِلاَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . وَقَدْ رَوَى آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادٍ غَيْرِ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرَ فِيهِ الأَسْمَاءَ وَلَيْسَ لَهُ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ .
ইব্রাহীম ইবনু ইয়াকূব আল-জাওজ্জানী আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে সাফওয়ান ইবনু সালিহ বলেছেন, আমাদেরকে আল-ওয়ালিদ ইবনু মুসলিম বলেছেন, আমাদেরকে শুয়াইব ইবন আবী হামজা বলেছেন, আবূ আল-জিনাদ থেকে, আল-আরাজ থেকে, আবূ হুরায়রার সূত্রে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, তিনি বলেন, “আল্লাহর উপর রহমত রয়েছে। নিরানব্বই শুধু একটি নয়, একশটি নাম। যে তাদের গণনা করবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। তিনিই আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোন উপাস্য নেই, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়, পবিত্র রাজা, শান্তি ও বিশ্বাসী। প্রবল, পরাক্রমশালী, পরাক্রমশালী, অহংকারী, সৃষ্টিকর্তা, স্রষ্টা, সৃষ্টিকর্তা, সৃষ্টিকর্তা, ক্ষমাকারী, বিজয়ী, দাতা, ধারক, বিজয়ী। সর্বজ্ঞ, ধারণকারী, সম্প্রসারণকারী, যিনি নত করেন, যিনি উচ্চ করেন, যিনি নত, শ্রোতা, সর্বদর্শী, সর্বজ্ঞানী, ন্যায়পরায়ণ, নম্র, বিশেষজ্ঞ, সহনশীল, মহান, ক্ষমাশীল, কৃতজ্ঞ, সর্বোচ্চ। মহান, রক্ষাকর্তা, জঘন্য, জবাবদিহি, মহৎ, উদার, প্রহরী, উত্তরদাতা, জ্ঞানী, প্রজ্ঞাময়, বন্ধুত্বপূর্ণ। মহিমান্বিত, পুনরুত্থানকারী, শহীদ, সত্য, নিষ্পত্তিকারী, শক্তিশালী, শক্তিশালী, রক্ষাকর্তা, প্রশংসনীয়, কাউন্টার-পরীক্ষা, স্রষ্টা, পুনরুদ্ধারকারী, জীবনদাতা, মৃত, জীবিত, চিরন্তন, বিদ্যমান, মহিমান্বিত। এক, চিরন্তন, চিরন্তন, শক্তিশালী, শক্তিশালী, অগ্রদূত, বিলম্বকারী, প্রথম, শেষ, প্রকাশ, গোপন, শাসক। পরমেশ্বর, ন্যায়পরায়ণ, অনুতপ্ত, প্রতিশোধদাতা, ক্ষমাশীল, করুণাময়, রাজ্যের মালিক, মহিমা ও সম্মানের অধিকারী, ন্যায়পরায়ণ, সর্ব-সমাবেশকারী, ধনী, সমৃদ্ধিকারী, ক্ষতিকারক প্রতিরোধকারী, উপকারকারী "পথপ্রদর্শক, ধৈর্যশীল, ন্যায়পরায়ণ আলোকপাতকারী।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। সাফওয়ান বিন সালিহ থেকে একাধিক ব্যক্তি আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন। সাফওয়ান বিন সালিহ-এর হাদিস ছাড়া আমরা তাঁকে চিনি না এবং হাদিসবিদদের মতে তিনি বিশ্বস্ত। এই হাদিসটি একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে, আবু হুরায়রার কর্তৃত্বে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, এবং আমরা জানি না - তাঁর অধিকাংশ বর্ণনায়। ট্রান্সমিশনের চেইনটি খাঁটি। এই হাদিস ছাড়া নামগুলো উল্লেখ করা হয়েছে। আদম ইবনে আবি আইয়াস এই হাদিসটি আবি হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এতে নাম উল্লেখ করেছেন, কিন্তু এটির কোনো সহীহ সনদ নেই।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫০৭
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ