জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩০১০৩

হাদিস #৩০১০৩
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ فُلاَنًا أَهْدَى إِلَىَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْحَدِيثِ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلاَءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلاَءِ ‏.‏
আহমাদ বিন মানি আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, ইয়াযীদ বিন হারুন আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আইয়ুব আমাকে সাঈদ আল-মাকবারীর সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে বলেছেন যে, একজন বেদুইন, তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি সকালের উপহার দিয়েছিলেন এবং বিনিময়ে তিনি তাকে ছয়টি উপহার দিয়েছিলেন। তিনি এতে অসন্তুষ্ট হলেন এবং এটি নবীর কাছে পৌঁছে গেল, আল্লাহর দোয়া ও সালাম। তিনি ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানালেন এবং তাঁর প্রশংসা করলেন, তারপর বললেন, "অমুক আমাকে উপহার হিসাবে একটি উট দিয়েছিল এবং আমি তাকে ছয়টি উট দিয়েছিলাম, কিন্তু সে অসন্তুষ্ট ছিল এবং আমি তা না করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলাম।" কোরায়েশী, আনসারী, সাকাফী বা দাউসী ছাড়া উপহার গ্রহণ করুন।” আর হাদীসে এর চেয়েও বেশি শব্দ রয়েছে। এটি একটি হাদীস। এটি আবু হুরায়রার সূত্রে একাধিকভাবে বর্ণিত হয়েছে এবং ইয়াজিদ বিন হারুন আইয়ুব আবি আল-আলা থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি হলেন আইয়ুব ইবনে মিসকিন, এবং বলা হয় যে ইবনে আমার পিতা দরিদ্র। সম্ভবত সাইদ আল-মাকবারীর সূত্রে আইয়ুবের সূত্রে বর্ণিত এই হাদীসটি হল আইয়ুব আবু আল-আলা।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৯/৩৯৪৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৯: মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস