Jami at-Tirmidzi — Hadis #30103
Hadis #30103
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ
" إِنَّ فُلاَنًا أَهْدَى إِلَىَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ " . وَفِي الْحَدِيثِ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا . هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلاَءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلاَءِ .
Ahmad bin Mani` memberi tahu kami, katanya, Yazid bin Harun memberi tahu kami, dia berkata: Ayoub memberi tahu saya, atas wewenang Sa`id al-Maqbari, atas wewenang Abu Hurairah, bahwa seorang Badui, dia memberi Rasulullah, semoga doa dan damai sejahtera Allah besertanya, hadiah pagi, dan dia memberinya enam hadiah pagi sebagai balasannya. Dia tidak senang dengan hal itu, dan hal ini sampai kepada Nabi Muhammad SAW. Beliau mengucap syukur dan memuji-Nya, lalu berkata, “Si fulan memberiku seekor unta sebagai hadiah, dan aku mengkompensasinya dengan enam ekor unta, namun dia tetap tidak senang, dan aku bertekad untuk tidak melakukannya.” Terimalah hadiah kecuali dari kaum Quraisy, Ansari, Thaqafi, atau Dawsi.” Dan di dalam hadis tersebut terdapat kata-kata yang lebih banyak dari ini. Ini adalah sebuah hadis. Diriwayatkan lebih dari satu cara dari Abu Hurairah, dan Yazid bin Harun meriwayatkan dari Ayyub Abi Al-Ala, dan dia adalah Ayyub bin Miskin, dan dikatakan bahwa Ibnu Ayahku miskin. Mungkin hadits yang diriwayatkan dari Ayoub atas otoritas Saeed Al-Maqbari ini adalah Ayoub Abu Al-Ala.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 49/3945
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 49: Keutamaan