Dschami at-Tirmidhi — Hadith #30103

Hadith #30103
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ فُلاَنًا أَهْدَى إِلَىَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْحَدِيثِ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلاَءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلاَءِ ‏.‏
Ahmad bin Mani‘ erzählte uns, er sagte, Yazid bin Harun erzählte uns, er sagte: „Ayoub sagte mir, auf die Autorität von Sa`id al-Maqbari, auf die Autorität von Abu Hurairah, dass ein Beduine dem Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, ein Morgengeschenk gab, und er gab ihm als Gegenleistung sechs davon.“ Er war damit unzufrieden, und dies erreichte den Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Er dankte Gott und lobte ihn, dann sagte er: „Der und der gab mir ein Kamel als Geschenk, und ich entschädigte ihn mit sechs Kamelen davon, aber er blieb unzufrieden, und ich war entschlossen, es nicht zu tun.“ Nehmen Sie ein Geschenk an, außer von einem Qurayshi, Ansari, Thaqafi oder Dawsi.“ Und im Hadith gibt es noch mehr Worte als diese. Dies ist ein Hadith. Es wurde auf mehr als eine Weise mit der Autorität von Abu Hurairah überliefert, und Yazid bin Harun erzählte mit der Autorität von Ayyub Abi Al-Ala, und er ist Ayyub ibn Miskin, und es wird gesagt, dass Ibn, mein Vater, arm ist. Vielleicht handelt es sich bei diesem Hadith, der auf die Autorität von Ayoub über die Autorität von Saeed Al-Maqbari überliefert wurde, um Ayoub Abu Al-Ala.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3945
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe