আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৩৬৪৯১
হাদিস #৩৬৪৯১
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْقَيْسِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ لَهُ وَالِدَانِ مُسْلِمَانِ يُصْبِحُ إِلَيْهِمَا مُحْتَسِبًا، إِلاَّ فَتْحَ لَهُ اللَّهُ بَابَيْنِ يَعْنِي: مِنَ الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ وَاحِدًا فَوَاحِدٌ، وَإِنْ أَغْضَبَ أَحَدَهُمَا لَمْ يَرْضَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ، قِيلَ: وَإِنْ ظَلَمَاهُ؟ قَالَ: وَإِنْ ظَلَمَاهُ.
হযরত ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেন, 'যে মুসলমান তার পিতা-মাতার ব্যাপারে আল্লাহর আনুগত্য করে, তবে আল্লাহ তাআলা
তিনি তার জন্য জান্নাতের দু'টি দরজা খুলে দেবেন। যদি পিতা-মাতা একজনই থাকেন, তাহলে
একটি গেট খুলে দেওয়া হবে। এদের মধ্যে কেউ যদি রাগ করে, তাহলে আল্লাহ রাগ করবেন না
যতক্ষণ না সেই পিতামাতা তার উপর সন্তুষ্ট হন ততক্ষণ পর্যন্ত তার উপর সন্তুষ্ট হন। তাকে জিজ্ঞেস করা হলো, 'এমনকি
যদি তারা তার প্রতি অন্যায় করে? "এমনকি যদি তারা তার প্রতি অন্যায় করেও," তিনি উত্তর দিলেন।
তিনি তার জন্য জান্নাতের দু'টি দরজা খুলে দেবেন। যদি পিতা-মাতা একজনই থাকেন, তাহলে
একটি গেট খুলে দেওয়া হবে। এদের মধ্যে কেউ যদি রাগ করে, তাহলে আল্লাহ রাগ করবেন না
যতক্ষণ না সেই পিতামাতা তার উপর সন্তুষ্ট হন ততক্ষণ পর্যন্ত তার উপর সন্তুষ্ট হন। তাকে জিজ্ঞেস করা হলো, 'এমনকি
যদি তারা তার প্রতি অন্যায় করে? "এমনকি যদি তারা তার প্রতি অন্যায় করেও," তিনি উত্তর দিলেন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ১/৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: অধ্যায় ১: পিতা-মাতা