আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৩৬৫১২
হাদিস #৩৬৫১২
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئِ ابْنَةِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ رَكِبَ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى أَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ فَإِذَا دَخَلَ أَرْضَهُ صَاحَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: عَلَيْكِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ يَا أُمَّتَاهُ، تَقُولُ: وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، يَقُولُ: رَحِمَكِ اللَّهُ رَبَّيْتِنِي صَغِيرًا، فَتَقُولُ: يَا بُنَيَّ، وَأَنْتَ فَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا وَرَضِيَ عَنْكَ كَمَا بَرَرْتَنِي كَبِيرًا قَالَ مُوسَى: كَانَ اسْمُ أَبِي هُرَيْرَةَ: عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو.
আবু হাযীম (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, উম্মে হানী বিনতে আবি তালিবের মাওলা আবু মুররা
তিনি তাকে বলেছিলেন যে, তিনি আবু হুরায়রাকে নিয়ে আল-আকিকে তার দেশে গিয়েছিলেন। কখন
তিনি তার দেশে প্রবেশ করলেন এবং উচ্চস্বরে চিৎকার করে বললেন, "শান্তি বর্ষিত হোক
হে মা, আল্লাহর রহমত ও বরকত। তিনি উত্তর দিলেন, 'এবং
আপনার প্রতি সালাম, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হউক। তিনি বলেন, 'মে
আল্লাহ তোমাদের প্রতি রহম করুন, যেমন তুমি আমাকে ছোটবেলায় বড় করেছ। তিনি উত্তর দিলেন,
"হে আমার পুত্র, আল্লাহ তাআলা তোমাকে মঙ্গল দান করুন এবং তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হন যেহেতু তুমি সৎকর্মশীল ছিলে
যখন আমি বৃদ্ধ ছিলাম তখন আমার দিকে।
তিনি তাকে বলেছিলেন যে, তিনি আবু হুরায়রাকে নিয়ে আল-আকিকে তার দেশে গিয়েছিলেন। কখন
তিনি তার দেশে প্রবেশ করলেন এবং উচ্চস্বরে চিৎকার করে বললেন, "শান্তি বর্ষিত হোক
হে মা, আল্লাহর রহমত ও বরকত। তিনি উত্তর দিলেন, 'এবং
আপনার প্রতি সালাম, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হউক। তিনি বলেন, 'মে
আল্লাহ তোমাদের প্রতি রহম করুন, যেমন তুমি আমাকে ছোটবেলায় বড় করেছ। তিনি উত্তর দিলেন,
"হে আমার পুত্র, আল্লাহ তাআলা তোমাকে মঙ্গল দান করুন এবং তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হন যেহেতু তুমি সৎকর্মশীল ছিলে
যখন আমি বৃদ্ধ ছিলাম তখন আমার দিকে।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ১/১৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: অধ্যায় ১: পিতা-মাতা