মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৬৫৬
হাদিস #৪৪৬৫৬
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قَالَ فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَاوِرَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ الْقِرَاءَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ قَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.
আবদ আল-আ'লা ইবন আবদ আল-আ'লা আমাদের কাছে মুয়াম্মার থেকে, আল-যুহরীর সূত্রে, উরওয়া ইবনুল জুবায়ের থেকে, আল-মিসওয়ার ইবন মাখরামার সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, উমর ইবনুল খাত্তাব, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আমি হিসযামকে বলেন, আমি হাবিন হাবিম রা. সূরা আল-ফুরকান, এবং তিনি তাতে অক্ষর তেলাওয়াত করেছিলেন, কিন্তু কোন নবী ছিলেন না। তিনি, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, আমাকে এটি পাঠ করলেন। তিনি বললেন, “আমি তাকে নামায পড়ার সময় তাকে ব্রেসলেট দিতে চেয়েছিলাম, সে শেষ হলে আমি বললাম, ‘কে তোমার কাছে এই তেলাওয়াত পড়ল?’ তিনি বললেন, আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, আমি বললাম তুমি মিথ্যা বলেছ, খোদার কসম, আল্লাহর রসূল এভাবেই আপনাকে বললেন না, তাই আমি তার হাত ধরে তার কাছে গেলাম এবং আল্লাহর রসূল তাকে আশীর্বাদ করালাম। তাকে শান্তি দিন এবং আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আপনি আমাকে সূরা আল-ফুরকান শিখিয়েছেন এবং আমি এই ব্যক্তিকে এমন হরফ পাঠ করতে শুনেছি যা আপনি আমাকে পাঠ করেননি, তখন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, হে পাঠ করুন। হিশাম যেভাবে আবৃত্তি করেছিলেন সেভাবে তেলাওয়াত করলেন এবং আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "এটি এভাবেই নাযিল হয়েছে।" অতঃপর তিনি বললেন, “পড়, হে ওমর”, তাই আমি পাঠ করলাম এবং তিনি এভাবে বললেন। এটি অবতীর্ণ হয় এবং তারপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করেন এবং তাকে শান্তি দেন, বলেন: কুরআন সাতটি অক্ষরে অবতীর্ণ হয়েছে।
বর্ণনাকারী
আল মিসওয়ার বিন মাখরামা (রাঃ)
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ২/১৫৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২