মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৭৪৫
হাদিস #৪৪৭৪৫
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ وَوَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى} قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ أَمَرْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِالْحِجَابِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْحِجَابِ وَبَلَغَنِي مُعَاتَبَةُ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَام بَعْضَ نِسَائِهِ قَالَ فَاسْتَقْرَيْتُ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِنَّ فَجَعَلْتُ أَسْتَقْرِيهِنَّ وَاحِدَةً وَاحِدَةً وَاللَّهِ لَئِنْ انْتَهَيْتُنَّ وَإِلَّا لَيُبَدِّلَنَّ اللَّهُ رَسُولَهُ خَيْرًا مِنْكُنَّ قَالَ فَأَتَيْتُ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ قَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَكُونَ أَنْتَ تَعِظُهُنَّ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ}.
ইয়াহিয়া আমাদেরকে বলেছেন, হুমাইদ আমাদেরকে বলেছেন, আনাসের সূত্রে, তিনি বলেছেন: ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: আমি আমার রবের সাথে তিন দিনে রাজি হয়েছিলাম এবং আমার রব তিন দিনে আমার সাথে একমত হন। আমি বললাম, হে রসূল খোদার কসম, আপনি যদি ইব্রাহীমের স্থানকে নামাযের স্থান হিসেবে গ্রহণ করতেন, তাহলে আল্লাহ নাযিল করেছেন {এবং ইব্রাহীমের স্থানকে নামাযের স্থান হিসেবে গ্রহণ করুন।} আমি বললাম, হে রসূল আল্লাহর কসম, আপনার কাছে ধার্মিক ও ধার্মিকরা প্রবেশ করবে। আপনি যদি মুমিনদের মায়েদের হিজাব পরার নির্দেশ দিতেন, তাহলে আল্লাহ হিজাব সম্পর্কে আয়াত নাজিল করতেন এবং আমি এর জন্য নবীর তিরস্কারের কথা শুনতে পেতাম। তাঁর কিছু স্ত্রীর উপর শান্তি বর্ষিত হোক। তিনি বললেন, "অতএব আমি মুমিনদের মাতাদের সন্ধান করলাম, তাই আমি তাদের কাছে প্রবেশ করলাম এবং তাদের খুঁজে বের করতে লাগলাম।" এক এক করে, খোদার কসম, যদি তোমরা বিরত হও, অন্যথায় আল্লাহ তাঁর রসূলকে তোমার চেয়ে উত্তম কাউকে স্থলাভিষিক্ত করবেন। তিনি বললেন, তাই আমি তার কয়েকজন স্ত্রীর সাথে দেখা করতে গেলাম। তিনি বললেন, “হে উমর, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদেরকে উপদেশ দেননি যতক্ষণ না আপনি তাদের উপদেশ দেন। তাই সর্বশক্তিমান আল্লাহ নাযিল করেছেন {হয়তো তাঁর প্রভু, যদি তিনি আপনাকে তালাক দেন, তবে তিনি তাকে আপনার চেয়ে উত্তম স্ত্রীদের প্রতিস্থাপন করবেন।
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ২/২৫০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২