মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৯৮৪
হাদিস #৪৪৯৮৪
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ، قَالَ قَالَ الْأَحْنَفُ انْطَلَقْنَا حُجَّاجًا فَمَرَرْنَا بِالْمَدِينَةِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ فِي مَنْزِلِنَا إِذْ جَاءَنَا آتٍ فَقَالَ النَّاسُ مِنْ فَزَعٍ فِي الْمَسْجِدِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبِي فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ فَتَخَلَّلْتُهُمْ حَتَّى قُمْتُ عَلَيْهِمْ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ جَاءَ عُثْمَانُ يَمْشِي فَقَالَ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ ابْتَعْتُهُ فَقَالَ اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ فَابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ ابْتَعْتُهَا يَعْنِي بِئْرَ رُومَةَ فَقَالَ اجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ فَقَالَ مَنْ يُجَهِّزُ هَؤُلَاءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ خِطَامًا وَلَا عِقَالًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ انْصَرَفَ.
বাহজ আমাদেরকে বলেছেন, আবূ আওয়ানাহ আমাদেরকে বলেছেন, হুসাইন আমাদেরকে বলেছেন, আমর ইবনে জাওয়ানের সূত্রে, তিনি বলেছেন আল-আহনাফ বলেছেন: আমরা হজযাত্রী হিসাবে রওয়ানা হলাম এবং মদীনার মধ্য দিয়ে অতিক্রম করলাম। আমরা যখন আমাদের বাড়িতে ছিলাম, তখন কেউ একজন আমাদের কাছে এসে বলল, "মসজিদে আতঙ্ক বিরাজ করছে।" তাই আমি ও আমার বন্ধু রওনা হলাম, এবং লোকেরা একত্রিত হল। মসজিদে একদল লোকের উপর। তিনি বলেন, "অতএব আমি তাদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়লাম যতক্ষণ না আমি তাদের উপরে দাঁড়ালাম, এবং আমি আলী ইবনে আবি তালিব, আল-জুবায়ের, তালহা এবং সা'দ ইবনে আবি ওয়াক্কাসকে দেখতে পেলাম," তিনি বলেন। ওসমান হাঁটতে হাঁটতে এসে বললেন, "আলী আমাদের মধ্যে সবচেয়ে যোগ্য।" তারা বলল, "হ্যাঁ।" আল-জুবায়ের বললেন, এটা কি আমাদের অপমান? তারা বলল, "হ্যাঁ।" এটা কি আমাদের কাছে, তালহা? তারা বলল, হ্যাঁ। তিনি বললেন, এটা কি আমাদের কাছে সা'দ। তারা বলল, হ্যাঁ। তিনি বললেন, আমি তোমাকে সেই আল্লাহর শপথ করছি, যিনি ছাড়া আর কোন মাবুদ নেই। তুমি কি জানো যে, আল্লাহর রসূল সা. তিনি বললেন, যে ব্যক্তি অমুকের পুত্রের আশ্রয় গ্রহণ করবে, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করবেন। অতঃপর আমি তা কিনলাম এবং আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে গেলাম। তিনি হ্যালো বললেন, এবং আমি বললাম, "আমি এটি কিনেছি।" তিনি বললেন, এটা আমাদের মসজিদে রাখো, এর প্রতিদান তোমার জন্য। তারা বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, আমি তোমাকে সেই আল্লাহর শপথ করছি, যিনি ছাড়া আর কোন উপাস্য নেই। আপনি কি জানেন যে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: রুমার কূপটি কে ক্রয় করবে? আমি এটি অমুক-অমুকের জন্য কিনেছিলাম, তাই আমি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলাম। সৈন্যবাহিনীর কষ্টের দিনে তিনি বলেছিলেন, “যে এগুলো প্রস্তুত করে মানুষ, ঈশ্বর তাকে ক্ষমা করুন।" তাই আমি তাদের প্রস্তুত করেছি যতক্ষণ না তারা থুতু বা হেডব্যান্ড না হারায়। তারা বলল, "হে ঈশ্বর, হ্যাঁ।" তিনি বললেন, হে আল্লাহ, সাক্ষ্য দাও, হে আল্লাহ, সাক্ষ্য দাও, হে আল্লাহ, সাক্ষ্য দাও। তারপর তিনি চলে গেলেন।
বর্ণনাকারী
আল-আহনাফ (রাঃ)
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৪/৫১১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪