মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৫৫৩৪
হাদিস #৪৫৫৩৪
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا، يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقُلْتُ تَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ {مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ} إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ}.
ওয়াকি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান, হা. এর সূত্রে, এবং আবদ আল-রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, আবু আল-খলিলের সূত্রে, আলী (রাঃ) থেকে আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন। ঈশ্বর তার কর্তৃত্বে বলেছেন, "আমি এক ব্যক্তিকে তার পিতামাতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করতে শুনেছি যখন তারা মুশরিক ছিল।" তাই আমি বললাম, "আপনি কি আপনার পিতামাতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করছেন যখন তারা মুশরিক ছিল?" তিনি বললেন, “ইবরাহীম কি মুশরিক থাকা অবস্থায় তার পিতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেননি। তিনি বললেন, “আমি এটি নবীর কাছে উল্লেখ করেছি, আল্লাহর দোয়া ও সালাম” এবং তারপর “এটি নবী এবং যারা ঈমানদারদের জন্য নয়” অবতীর্ণ হয়। শেষ দুটি আয়াত পর্যন্ত তারা মুশরিকদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে। আব্দুর-রহমান বলেন, তাই আল্লাহ তাঁর পিতার জন্য ক্ষমা চাওয়া ছাড়া একজন আব্রাহাম অবতীর্ণ হননি। তিনি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
বর্ণনাকারী
আবুল-খলীল (রাঃ)
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৫/১০৮৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫