Sunan Abu Dawud — Hadith #15954
Hadith #15954
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، - الْمَعْنَى - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَرَأَ خَلْفَهُ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ " أَيُّكُمْ قَرَأَ " . قَالُوا رَجُلٌ . قَالَ " قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ أَلَيْسَ قَوْلُ سَعِيدٍ أَنْصِتْ لِلْقُرْآنِ قَالَ ذَاكَ إِذَا جَهَرَ بِهِ . وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ لِقَتَادَةَ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ . قَالَ لَوْ كَرِهَهُ نَهَى عَنْهُ .
Der Prophet (Friede sei mit ihm) leitete das Mittagsgebet, und ein Mann kam hinter ihm her und rezitierte: „Preise den Namen deines Herrn, des Allerhöchsten“ (Sure 87). Als er das Gebet beendet hatte, fragte er: „Wer von euch hat rezitiert?“ Sie antworteten: „Ein Mann.“ Er sagte: „Ich wusste, dass mich jemand von euch bei der Rezitation des Korans verwirrt hat.“
Abu Dawud berichtete: Abu al-Walid berichtete in seiner Version: Schu'ba berichtete: Ich fragte Qatada: „Hat Sa'id nicht gesagt: ‚Hört aufmerksam auf den Koran‘?“ Er antwortete: „Ja, aber das gilt für das Gebet, in dem der Koran laut rezitiert wird.“ Ibn Kathir berichtete in seiner Version: Ich sagte zu Qatada: „Vielleicht missfiel es ihm (dem Propheten) (der Rezitation).“ Er sagte: „Wenn es ihm missfallen hätte, hätte er es verboten.“
Erzählt von
Imran ibn Husayn (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 2/828
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet